« 2008年03月 | メイン | 2008年05月 »
2008年04月30日
内田さんたちと懇談
晴天
過ごしやすい気候。
午前７時起床。
午前中、ベトナム事務所・支援者からのメールを読み、
必要な返事を出す。
午後１２時、自宅を出発し新宿へ。
内田さんたち４人と懇談。
午後３時過ぎ、懇談会を終わる。
その後、次男家族と懇談。
夜、読書「コーランを知っていますか」
夜テレビを見る。「暫定税率が復活」したとのこと。
自公は庶民の逼迫した生活を理解していない。
庶民の政党ではなくなった。
一度下げて、再度値上げするなど真っ当な政治家の
することではない。
2008年04月29日
成田着：国際ソロプチミスト東京ー東の皆さんと懇談
晴天
今日午前０時０５分 ホーチミン発のベトナム航空機で成田へ。
午前７時４０分成田着。千葉の気温は１３度。寒い。
昨日から今日にかけて１３時間半ほど座っていた。フエ空港の待合室
で２時間、飛行機１時間半。 ホーチミン空港で４時間（夕食含む）、
成田まで６時間。成田から乗ったスカイラーナーでは、
お尻が痛かった。
東京も寒き感ずる。長袖がないと寒い。
午後２時、上野の国立博物館へ。「国宝 薬師寺展」
今までどうしても見たかった
奈良薬師寺の日光・月光菩薩の特別展。今年は奈良遷都
１３００年。史上初めて日光菩薩・月光菩薩の２体を同時に
門外にだしての特別展。
上野の山へ行く。すごい人出。今日は休日だった。
国立博物館へも多くの参観者。入館まで長蛇の列。
ほとんどの参観者は「前期高齢者」。５０代、６０代の夫婦連れが多い。
今回の特別展で最大の見ものは、日光･月光菩薩２体の同時参観と
２体の背中についている金色の「背光」を外し、２体の仏像の背中
を見ることが出来ること。
実際に参観し、素晴らしかった。特に「ライト（照明）」の上手な使い方。
広い展示場に日光・月光菩薩が適度のライトの中に浮かんでいる。
参加場所も近く仏像を見ることも出来るし、２メートルほどの
舞台が出来ていて、遠くから、上から仏像を見ることも出来る。
１３００年ほど前に日本人は素晴らしい仏像（銅製）を作っている。
３０分ほど、遠くでライトアップされた２体の仏像を見ていた。
「癒し」という言葉があるが、日光・月光菩薩は最高の癒しである。
腰を薬師如来（今回は薬師寺にある）に振っている。素晴らしい
装身具・本当の裳と勘違いするような柔らかな衣類。
腰を曲げる技法は４世紀頃のインドのものとのこと。
顔はアルカイックスマイルの影響も受けている。
２体の背中には、素晴らしい飾りが浮き彫りになっていた。
シンガポールでサリーを作った時にお店に飾ってあった
インド人の使っている飾りと似ている。
私が最初に薬師寺に行ったのは中学校の修学旅行
だった。その後、新婚旅行。家族でと数回行っている。
最初は薬師寺の東塔を見に行っていたのだが
金堂にある薬師三尊を見て圧倒された。
威厳と慈愛の薬師如来、優しさの日光菩薩、優しさの中に
強さを持っている月光菩薩。１５００円の入場料は安かった。
２時間ほど滞在。人が多く疲れた。
午後６時。ホテルニューオータニへ。国際ソロプチミスト東京ー東
の皆さんと懇談。寄付金の贈呈式。１９９７年、フエの市立病院
の一角に「フエ市障害児医療センター（ベインビエン）を建築
して頂いた。その後、更に増築工事もして頂き、今日の
障害児医療センターの基礎を作って頂いた皆さんである。
ホテルニューオータニ内「なだ万」で季節の日本料理を
ご馳走になる。１０年間のお付き合いである。
国際ソロプチミスト東京ー東の皆様方に心から感謝。
午後９時まで懇談。
昨日から今夜にかけては長い時間だった。
2008年04月28日
静岡大学一行ホーチミン市へ：次男結婚式参加ニュージーランドへ
曇り
気温２８度 少し蒸し熱い。
午前７時朝食。
午前７時半、「ハイリーホテル」へ静大の皆さんが車で来訪。
同行し、フエ空港へ。バオミンさんと静岡大学の皆さんを
見送る。
パソコンのトップ画面が出ない。故障。業者を呼ぶ。
私も部屋にいなければならない。今日の午後、日本へ帰国する。
帰国の荷物の整理をする。
洗濯物が溜まっている。洗濯をする。乾燥機が壊れているので
屋上に干す。
午前中かけてパソコンを直す。Ｃドライブにウイルスが入ったとのこと。
「直りました」と言って業者は帰る。確かにデスクトップの画面は
出てきた。しかし、一番な「アウトルックイクスプレス」が削除されていた。
ベトナム事務所に入るメールが読めない。一番肝心なメールを
削除されてしまう。午後４時半にフエ空港へ行く。時間がない。
今回はこれ以上のパソコンの修理はやめることにした。
午前１１時半、昼食。リー君が来ない。
午後１２時半、帰国の荷物準備。
午後２時半、ベトナム事務所へ。リー君を呼ぶ。私の不在中の
生活態度について注意をする。
テト以降、真面目に仕事をしていない。仕事をして給料をもらい
それで生活するというのが、大人の生き方。現在のリー君の
生活は、小学生と同じ。前回注意をし、勤務時間中にいなくなったら
給料をカットすると話した。土曜日のリー君の出勤は午後５時。
午後２時半に出勤しなければならないのに。出勤後も
日本料理店にいないで、近くのお店にいる。これでは日本料理店
の店員ではない。リー君はもう２１歳だ。大人。大人になっても
子供のような生活は直しなさい。嫌でも午後２時半には日本料理店
にきて、午後９時半まで仕事をするように。
２番目に自分の収入に合わせた生活をするように。給料を使ってしまい、
更に翌月の給料を前借りし、それも使ってしまい、更に借金を
要求する、その上、友達のハイ君の給料をよこせといい、挙句の果てに
ハイ君に命令し「石鹸を買うので１０万ドンかして」とハンさんに言いに
行かせ、そのお金まで取ろうとしている。今のリー君は、仕事もしないで
贅沢な生活をしたいと思っている。大きな間違い。自分のもらっている
５５万ドンの給料の水準で生活するように。
本来、リー君は２００万ドン以上の給料をもらているのだ。
「ハイリーホテル」の家賃、３食はただにしている。本来、給料から
出すべきもの。そうした優遇されていることに全く感謝の気持ちをもって
いない。こんな出鱈目な生活と仕事が続くならば、日本料理店の
店員を解雇する。これは口だけではない。私がやるといったら本当に
やる。今、リー君は、日本料理店を辞めたら生きてゆけない客観的な
状況にあることを理解しなければならない。
第３。「ハイリーホテル」を勝手に使わないように。
リー君は部屋でタバコを吸い、吸殻を部屋に捨てている。
１階の食堂でもタバコを吸い、部屋の中に捨てている。
「ハイリーホテル」の玄関、庭でもタバコを吸い、大量のタバコを
捨てている。今まで１回も掃除したことはない。
以前、リー君の部屋の掃除を私がした。数日前に「ハイリーホテル」の
回りを掃除したが、リー君の捨てたタバコがたくさん落ちていた。
また、リー君は１階の食堂に靴下やシャツ、個人の持ち物などを
置いているが、リー君に貸しているのは２階の部屋だけ。
１階のトイレを使っているが、リー君はそこいら中に小便をひっかけ
そのままにしている。1階がアンモニア臭で充満している。
今後、1階のトイレを使うことを禁止する。トイレは、自分の部屋の
物を使い、自分で掃除をするように。
第４。昼間着たままの服装で寝ないように。寝る時は「寝巻き」
を着るように。又、洗濯をするように。リー君の生活を見ていると
昼間着た服装でそのまま夜も寝て、数週間そのままで生活する
ので異臭を放つ。リー君は衣類･洗濯物をビニール袋に捨てて、
新しい衣類を買っている。こうしたもったいないことはしてはいけない。
３日か４日毎に洗濯をするように。
こんな話をリー君にした。「リー君、何か言いたいことはあるか？」と聞く。
リー君の答え。「ＪＡＳＳで借りた自転車を質屋に入れて１５万ドン借りた。
すいません」とのこと。どこまでも「お金に洗脳されてしまった」リー君である。
お金に目がくらんでいる人間はリー君だけではないが、性懲りもなく
金・金・金病にひどく侵されている。
その後、日本料理店の女子を呼んで、いくつかの注意をする。
第１は、仕事に責任をもつ気風がなくなってきた。一人ひとり
自分の仕事、日本料理店全体の仕事に責任をもつように。
第２に勤務時間中に遊ばないこと。勤務時間中、お客さんが
いないと皆でテレビを見ている。勤務時間中のテレビは禁止している。
いつお客さんが来るか分からない。勤務時間中は仕事である。
仕事をして給料をもらっているのだ。テレビをみたり、ダーカウを
して遊んだりしてはいけない。いつ、お客さんが来ても対応できる
ように待機していること。
第３に清潔に注意すること。爪はいつも切っておくこと。
髪を顔にたらさないこと。髪は必ずまとめて、布で覆っておくこと。
第４。自家発電機は、リー君に触らせないように。女子で頑張って
自家発電機の操作をするようい。
急いで「ハイリーホテル」に戻る。既に午後４時。あと３０分しか
時間がない。荷物の整理。
午後４時半。「ハイリーホテル」からフエ空港へ。２時間前に
フエ空港へ。直ぐにチェックインを終わり、空港待合室で
２時間ほど待つ。読書。「あなたはイスラム教を知っていますか」
午後６時５０分フエ空港発。午後８時過ぎ、 ホーチミン空港着。
ホーチミン空港で簡単夕食。午後９時半、 ホーチミン空港チェックイン。
２時間半空港で待ち、４月２９日午前０時０５分発のベトナム航空機で
成田へ。
2008年04月27日
静岡大学入試「個人相談会」：ティエンムー寺ー王宮：省・市幹部・校長先生との懇談
曇り
気温２２度。寒い
午前５時目覚める。
「ハイリーホテル」のパソコンが故障。パソコンが開けない。
午前７時、「ハイリーホテル」を出て、「フォー」を食べる。
１７０００ドン（１００円強）。私がフエに来た初めの頃は、
４０００ドンから５０００ドンだった。この１０数年で物価が
３倍から４倍になっている。公務員の給料は、２倍から３倍程度
上がっているが、一般庶民、特に農民の収入はそれほど
上がっていない。貧富の格差が一層広がった。
ベトナム事務所へ。ベトナム事務所には既にバオミンさんが
来ていた。
ベトナム事務所のパソコンで受信メールを確認。必要なメールを
送信。
午前８時半、バオミンさんと一緒にフォンザンホテルへ。
静岡大学の皆さんと一緒に静岡フエ青年交流会館へ。
バオミンさん・ハンさん・フーンさんが通訳をする。
午前９時から静岡大学入試「個人説明会」を開会する。
合計５人の個別相談者来訪。松本先生・和田先生・
滝下さんをはじめ関係者が懇切丁寧に対応。
個別相談者が少なかったのは、既に３つの高校で
十分な説明が行われ、その後高校でも質問・相談を
行ったためだと推測される。
午後１２時入試相談会終了。
バオミンさん・ハンさん・フーンさんは、ベトナム事務所員の
ゴックさんの結婚式参加へ。
私とソン君は静岡大学の皆さんと一緒に「チャオバンカン」を
食べに行く。
午後２時過ぎ、千草先生から結婚式が無事終了との連絡あり。
午後２時、チャオバンカンを食べ終わった静岡大学の皆さんを
案内してティエンムー寺へ。
その後、王宮を案内。午門・大和殿などを参観。
午後４時過ぎ、全ての日程を終わり、静大の皆さんは
フォンザンホテルへ帰り、暫時休憩。
私は午前７時から午後４時過ぎまで９時間連続の仕事。
ベトナム事務所で明日帰国するための残った仕事を
整理する。
午後５時４５分、静大の皆さんと一緒にフォンザンホテルを出て
ベトナムレストランへ。
フエ省教育局次長、ハイバーチュン・ファンダンルー高校校長、
フエ市共産党人事部長・外務部員などの皆さんと
静大関係者との「入試説明会成功報告」懇談会が始まる。
工学部長補佐の松本先生から、静大入試説明会が３校で行われ
今日は個別相談会を実施。大きな成功を収めた、フエ省教育局、
フエ市人民委員会・共産党、そして３つの高校の校長先生に
心から感謝した。今後、実際の入試などさまざまな日程が
控えている。皆様方のご協力を心よりお願いしたい。
改めて、入試説明会の成功のために協力して頂いたフエの
皆様にお礼を申し上げる。
フエ省教育局次長から今後も静岡大学への留学が進むことを
願っているとの挨拶がある。
トウアンフエ市共産党人事部長の乾杯の音頭で交流会が
スタート。開始時刻を４０分ほど遅れて開会。ベトナム時間。
その後、午後８時半まで様々な話題で交流が深まる。
今日は合計１１時間半という長時間の仕事となった。
かなり疲れる。
「ハイリーホテル」に戻りインターネットで山口２区補選で
自民・公明の候補者が惨敗との報道を見る。
民主主義の真っ当な判断だと思う。保守王国山口で
民主党が勝利した意味は大きい。
今回の選挙は「日本を姥捨て山国家」にするのかどうかを
山口県民が判断したものと思う。「後期高齢者医療制度」という名
の「姥捨て山政治」を許すのかどうかが実際上問われた選挙であった。
自民・公明に国民の「鉄槌」が下った。今回の選挙の影の功労者は
共産党である。いつも「オリンピック精神（参加することに意義がある）」
で自公・民主に対抗して立候補していた。名目は「反自民」だが、
事実上、自民の当選に手を貸していたのも共産党である。
今回は「大人の判断」で立候補をしなかった。そのお陰で民主への
票が増大し当選と言う結果になった。これで、自公が進めている
お年寄りいじめの「後期高齢者医療制度」に直近の衆議院選挙の
意思が表された訳である。
私は民主党を支持してる者ではないが、それでも政権政党の
出鱈目な政策に対して、闘っている野党の民主党の勝利には
良かったという感想をもつ。
後期高齢者医療制度の眼目は、「団塊の世代」が７５歳になった
時である。年寄りからお金を剥がし取り、医療を極端制限する
ことで「医療費」を抑えるという。後期高齢者の医療費が１兆２千億円だ
だそうだ。高級官吏の天下りのための法人・財団への税金の支援は
１０数兆円。「お金がないからお年寄りから医療費を徴収する」という
姥捨て山の医療方針を出した自公がいかに「人間｣を知らないかが
分かるというものである。公明党は福祉の党と言う看板を既に
捨て去っている。
山口２区補選の結果を受けて日本の社会が変わることを祈る。
2008年04月26日
ファンダンルー高校静大入試説明会：「子どもの家」訪問
曇り
気温２２度。寒い。
朝６時、テレビで長野市の聖火リレーの中継を見る。
テレビで見ていると「調和の旅」という
聖火リレーのスローガンとはおよそ縁遠いものとなっている。
あえて言えば「茶番」という言葉が出てきてしまう。
長野の一般市民は、扉を閉ざし家の中に。中国人やチベット・
ウイグル自治区の人々が、沿道で旗を振る。
中国の指示で大量の中国人留学生が全国から動員され
長野に結集。中国国旗を振っている。日本では思想・表現
の自由が憲法上は保障されているので違法ではない。しかし、
この大量動員の中国人留学生の長野結集という中国当局の
方針は、政治的には大きなミス方針。却って日本人や
世界の人々に不信感を与えてしまった。
日本で中国国旗を掲げ、集会を開き、デモを行う自由を行使し
していながら、自分の国では「集会の自由」「思想・表現の自由」
を抹殺しているダブルスタンダード国家に対する不信感である。
日本人が中国で同じように集会・デモをすることは許されない
中国である。長野聖火リレーを中国はもう少し静かに見守るべき
だった。ＫＹの象徴ともいえる中国当局の情勢判断である。
午前７時４５分、「ハイリーホテル」に車。フォンザンホテル。
午前８時過ぎ、静岡大学の皆さんと一緒にフエ郊外の
純農村地帯にある「ファンダンルー高校」へ。
今日は高校の試験。別棟で『静岡大学入試説明会』が
行われた。高校２年生で理系の生徒６０人が参加。
地元フーバン郡の郡長、ＰＴＡ会長など役員も参加。
松本先生、和田先生の説明。約１時間半。
その後質疑応答。
生徒からいくつかの質問が出た。
その後、校長先生・副校長先生・ＰＴＡ会長・役員の
皆さんと懇談。以下のような意見がでる。
・ファンダンルーはフエ市の郊外にある。生徒は市内よりも
純粋で真面目である。
・農家が多く日本での生活費７５０ドル～９００ドルは
払えない。是非、奨学金・学費免除などの支援をして欲しい。
・こうした海外の大学から直接話を聞くのは初めての機会だった。
ありがたい。感謝している。
午後１１時過ぎ、昼食。
その後、１時間半ほど休息。
午後２時過ぎ、電動バイクでフォンザンホテルへ。
静大の皆さんと縫製研修センターへ。縫製研修センターは
かなり増強工事が進んでいた。佐藤理事長が陣頭指揮で
増強工事を行っていた。
続いて「子どもの家」へ。「子どもの家」代表に子どもたちへの
お土産のお菓子を渡す。その後、私の案内で「子どもの家」の
各施設を回る。
「子どもの家」を後にして、ドンバ市場へ。市民生活の視察。
午後５時ホテルへ戻る。
午後６時から日本料理店「子どもの家」でベトナム事務所員と
懇親夕食会を行う。
子どもたちの作った日本料理に舌鼓を打つ。
残念ながらフダ生ビール工場の機械が故障。サーバー用の
ガスの供給が出来ないまま３日間たってしまった。今日も
様々な努力したが、結局サーバー用のガス届かず、生ビールが
飲めなかった。代わりにフェスティバルビール（フダビールの姉妹品）
を氷水で冷やして飲む。
午後９時半、懇親交流会は終了。
今日で３つの高校での説明会を無事終了。様々な教訓と経験を
積んだ。松本先生・和田先生をはじめ同行の諸先生方の
努力を高く評価したい。
明日は、静岡フエ青年交流会館で「個別の静大留学相談会」
が行われる。
2008年04月25日
ハイバーチュン高校：グエンフエ高校入試説明会
曇りのち小雨
午前７時気温２４度。
午前７時朝食。チャオバンカン（小麦粉の手打ちうどん）
午前７時５０分、「ハイリーホテル」に車が来る。フォンザンホテル
で静岡大学工学部の先生方と合流し、ハイバーチュン高校へ。
２００９年１０月入学の「入試説明会」を行う。
午前８時半過ぎ、高校の大きな講堂で開会。１２０人ほどの
理系を勉強している１年生・２年生が参加。
開会：校長先生の挨拶と静岡大先生方の紹介。
いよいよ静岡大学入試説明会が始まる。
はじめに工学部の松本先生から静岡大学・工学部について、
プロジェクターを使っての説明があった。バオミンさんが
ベトナム語に通訳。
ＮＩＦＥＥ（Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｉｎｔｅｒｆａｃｉｎｇ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ Ｅｄｕｃａｔｉｏｎ
Ｐｒｏｇｒａｍ）についての説明があった。高度の技術を
もち国際的にも通用するエンジニアの養成。
次に日本と静岡の位置、静岡大学が「静岡キャンパス」と
「浜松キャンパス」に分かれている事、工学部は浜松キャンパスに
あることが紹介された。
人口３８０万人の静岡県のＧＮＰ（国民総生産）が１６兆７千億円。
人口８千３００万人のベトナムのＧＮＰは５兆３千万円。
静岡とフエとの交流の歴史。
１９９５年、フエの若者がＪＡＳＳの招待で静岡を訪問・交流・
１９９６年、ＪＡＳＳ静岡の会発足
１９９７年、静岡大学でダイオキシンシンポジューム。
フエ中央病院・フエ大学の教授が参加。
２００１年、静岡フエ青年交流会館開設（静岡市長など中心となり）
２００５年、静岡市とフエ市が友好都市となる
静岡大学浜松キャンパスのある浜松は、日本の工学の
中心地である。ＳＵＺＵＫＩ、ＹＡＭＡＨＡ，ＨＯＮＤＡ，ＫＡＷＡＩ．
ＥＭＫＥＩ，ＲＯＬＡＮＤなどの発祥の地である。
浜松在中の外国人。
ブラジル人（１９５１５人・外国人住民の５９％）
中国人（３０５７人・９％）
ペルー人（２４０８人・７％）
ベトナム人（９７０人・３％）
静岡大学は１９４９年に設立。国立大学法人。６学部。
大学院は８学部・研究所１。
学生数９０９７人、大学院生１３５３人、留学生２８７人、
教職員１１８５人。
工学部には、
機会工学科（１学年定員１５０人・教員３９人）
電気電子工学科（１学年１５０人・教員４０人）
物質工学科（１学年１４５人・教員３７人）
ＮＩＦＥＥプログラムの説明。
１０月入学。半年導入教育を行う。（日本語・数学・物理）
ものづくり教育を行う。日本の技術の特別教育を実施。
専門教育も。４年、９月に卒業。
和田先生より日本での生活等の説明。
・家賃 ３万円～４万円
・食事 ３３０００円
・光熱費 １１０００円
・携帯電話代 ５０００円～
・合計 ８万円～１０万円程度
留学生には１年間だけは国際会館に住んでもらう。
静岡大学の留学生数
中国 １４７人
韓国 ２９人
マレーシア ２０人
インドネシア １５人
バングラディシュ １２人
ベトナム９人
奨学金は成績次第で出す。２００７年は留学生の
３分の１に出している。
授業料は年間５３５８００円 入学金は２８２０００円。
成績次第で授業料半額免除、一部免除の制度あり。
２００７年度は２４人が申請し１９人が授業料の半額免除。
進路は大手の企業就職。・５０％の卒業生は大学院へ。
その他、入試・試験科目・日本語・英語能力試験などの説明
約１時間半の説明を終わる。
数人の生徒から質問あり。
午前１１時、皆さんと一緒に昼食。ベトナム料理。
午後１２時半、「ハイリーホテル」へ。
１時間ほど昼寝。気温が急速に低下。体がだるい。
読書「コーランを知っていますか」（阿刀田高著：新潮文庫）
を読み始める。
午後１時５０分、「ハイリーホテル」を出てフォンザンホテルへ。
静大の皆さんと一緒にグエンフエ高校へ。
午後２時半。理系の生徒８０人、保護者７０人。合計１５０人参加。
ハイバーチュンと同様の説明会。
午後４時過ぎ終了。
ハイバーチュン高校では、「入試の課題が多すぎる。英語、
日本語の試験を受けるのは大変」という生徒からの意見が
出た。
グエンフエ高校では、授業料、生活費などが高すぎ
留学できないと財政・経済問題からの意見が出た。
今後に課題を残した。
午後６時から静大の皆さん、バオミンさんと夕食。ベトナム料理。
午後８時半過ぎ夕食会を終了。
静岡大学の皆さんは、朝早くから１日中、仕事をこなしている。
頭の下がる思いである。税金の無駄遣いなど言われる
公務員も多いようだが、今回の静岡大学入試説明会は
内容の濃い「公務」を行っている。
2008年04月24日
静岡大学入試説明団フエ到着
昨夜から雨
明け方豪雨。
終日雨。寒い。
午前７時 気温２４度。湿度９４％。
午前４時頃、豪雨の音で目が覚める。
そのまま眠れず読書「新約聖書を知っていますか」
キリストの十字架刑、密告者ユダの存在とその後の
運命。聖母（生母）マリアの存在とキリスト刑死を
見たのか？ イタリヤのサンピエトロ寺院の「ピエタ」
ミケランジェロ２０歳代の最高傑作といわれている。
私も３０歳代の頃、イタリヤ旅行で参観した。
聖母マリアが、刑死たキリストを抱いている像である。
マリアの顔はどうみても２０代の若々しい顔。
刑死したキリストが３０歳位だから、マリアがどうみても
５０歳にはなっていたはず。マリアが、刑死したキリストの
遺骸を抱く機会があったかどうか、疑わしいとの説もあるそうだ。
「信ずる者は救われる」のである。信じない者は・・・・。
私など、救われない部類に入る。
キリストの復活。西暦３０年４月７日午後３時過ぎ、
十字架刑にされた３日後、予言通り
キリストは、お墓のから抜け出し「復活」する。
午前７時。朝食。マカロニスープ。
しばらく停電。
午前１１時まで「ハイリーホテル」で仕事。
関係者へのメール送信等。
バオミンさんと電話でいくつかの問題を相談。
日本の支援者から電話。
午前１１時半、昼食。空芯菜のニンニク炒め、
きのこ・きくらげの煮物、野菜スープ。
午後１２時半から１時間ほど昼寝。
午後２時読書。「新約聖書を知っていますか」読了。
ユダヤ教からキリスト教へ発展した裏には、ヘレニズム文化
と国際交流、ギリシャ・ローマへのキリスト教の進出があり、
そのことで世界宗教となった。イスラエルで発生したユダヤ教
がメシヤのイエスの出現でイエス・キリスト教となる過程を
垣間見る。キリスト教とはどのような出自でどのように発展し
どのような教義をもっているのかの概略を知る。
午後４時、ベトナム事務所へ。
バオミンさんと打ち合わせ。停電が多いので「自家発電機」
を買う。自家発電機の取り扱い責任者を決める。
使用決定者は、バオミンさん・税田さん。
具体的に自家発電機を使うのは、ホンニー店長とした。
その他、静岡大学入試説明会の最後の打ち合わせ。
午後５時過ぎ、バオミンさんと一緒のフエ空港（フーバイ空港）
へ。
午後５時５０分、定刻通りホーチミン市からの飛行機が到着。
静岡大学工学部関係者など５人が到着。
車で市内フォンザンホテルへ。
ホテルで明日使用するプロジェクターと静大持込のパソコンの
接続を確認。その後、実際の説明会さながらの「リハーサル」を
行う。静大工学部の先生などが、日本語で説明。バオミンさんが
ベトナム語に通訳。専門用語等の確認。段取りを確認する。
午後７時半、静大関係者とバオミンさんは夕食へ。
私は次男が仕事でフエに来ている。日本料理店で５月連休中に
ＮＺで行われる次男の結婚式の打ち合わせを行う。
日本料理店近辺は停電。早速、今日買った自家発電機を使う。
日本料理店・２階のベトナム事務所には煌々と明かりがつく。
日本料理店厨房の冷凍庫・冷蔵庫なども動いている。
午後９時半、日本料理店閉店。
護送船団方式で「ハイリーホテル」へ。「ハイリーホテル」到着後、
久しぶりにハイ君・リー君を連れて近くの大衆飲み屋で一杯飲む。
午後１１時頃、「ハイリーホテル」へ帰宅。
2008年04月23日
フエ中央病院前医長・フエ市外務部長などと懇談
晴天 のち雨曇り 休肝日
午前７時 気温３０度。湿度７０％。
午前７時朝食。「春雨メン」。
リー君は昨夜飲み過ぎたのか朝食に来ない。子どもたちが
起こしに行く。やっと降りてくる。規則正しい生活が出来ない。
寝る時も普段の服装と靴下を履いたまま寝ている。そのまま
おきて１日の生活をし、そのままの格好でねてしまう。
長年路上で培った生活習慣なので直ぐには直らないが、
そろそろ「改善」の兆しが見えても良いのだが。
「ハイリーホテル」の１階や部屋の中、ホテルの周りに
タバコを捨ててしまう。先日も「ハイリーホテル」の回りの
タバコを掃除した。リー君の捨ててタバコがたくさん落ちていた。
午前８時過ぎ、バオミンさんから電話。ベトナム事務所は停電との
こと。日本人教師の皆さんに伝える。ベトナム事務所に行っても
仕事にならない。ベトナム事務所に電気がつくまでは、
「ハイリーホテル」で仕事をするように。
午前８時４０分頃、ベトナム事務所へ。
フエ中央病院前医長のフオン先生がベトナム事務所へ。
１時間ほど懇談する。ＡＣＣＬ（アジア・チャイルド・ケア・リーグ）
の小児白血病支援プロジェクトの進捗状況・問題点・課題
などを話し合う。
その後、フエ市人民委員会外務部へ。当面の諸問題を
話し合う。
その後、某所で某氏と諸問題を懇談する。
午前１１時半。「ハイリーホテル」で昼食。
小魚の唐辛子煮、冬瓜の醗酵海老とニンニク・唐辛子付け
ミットのスープ。
午後１２時半から１時間ほど昼寝。
午後２時読書「新約聖書を知っていますか」（阿刀田高著）
最後の晩餐、１２人の使徒、イエスの十字架刑。
午後４時、ベトナム事務所へ。
店長のホンニーさんが、ハンさんに「今夜は外泊する」と
言いに来たとのこと。理由は言わないと。
直ぐにホンニーさんを呼んで外泊の理由を聞く。
「ハイリーホテル」にいる４人は「子どもの家」から独立したから
自由な生活をしても良いのだが、私たちと一緒に住んでいる
からには、何か問題が起こったら私たちにも責任が生ずる。
外泊の理由を言わないのは良くない。理由は？と聞く。
弟がホーチミン市での仕事を辞めて帰ってきた。何か
悩んでいるようなので、今夜おばあちゃんの家へ帰り
弟の相談に乗ってやるとのこと。外泊を認める。
昨夜、生ビールがなくなった。ホンニーさんは今日の午後３時頃
ビール会社に電話をしたら「ガスがない」といわれ、今夜は
生ビールを出せないという。
私はホニンーさんを注意。どうして、今日の朝、ビール会社に
電話をしなかったの？ 朝電話をして問題があれば、バオミンさん
やビール会社の上司などに連絡し今夜、生ビールをお客さんに
出せたのだ。電話をしたらそれでよいというのは、よくない。
明日はどうするの？と聞く。午後２時半に出勤してビール会社に
電話してみるという。それでまた、ガスがないとか言われたら
また、明日も生ビールが出せないよ。明後日は、１０数人の
団体のお客が来て生ビールを飲むのをしっているでしょう？
こんな責任のないやり方は駄目だ。電話をしたからいい
などと言い訳は駄目。結果が大事。電話で駄目なら、様々な方法を
考えて、結果として、生ビールがその日に入るようにするのが
『責任』というもの。ホンニーさんのやり方は、自分はこう努力した
という言い訳を言っただけ。明日は、午前８時に自分の携帯電話で
ビール会社に電話をし、問題があれば、朝のうちにバオミンさんに
連絡をしなさい。そして、結果として明日の午後６時半の
開店までには、必ず生ビールを日本料理店に用意する事が
責任のある態度だと話す。
宇都宮縫製工業組合佐藤理事長と仕事をしていたバオミンさん
がベトナム事務所に戻る。当面の諸問題を話し合う。
午後５時半、夕食。久しぶりに「ブンボー」を食べる。
大量の生野菜と一緒に。
夕食中、リー君が「日曜日の食事代がない。お金を頂戴い」という。
君は４月２０日の給料日の前に５５万ドンの給料のうち４９万ドンを
前借りして使ってしまったから、お金がないのでしょ？
自分で使ってしまって、お金がないから頂戴というのは、
物乞いと一緒だ。お金は上げない。何故、お金がないかを
じっくりと考えるように、と話す。
今日は、午後、耳が痛いといって「子どもの家」のタム医師と
フエ市立病院の耳鼻科に行った。医師の話では耳を不潔にしていて
黴菌が入ったとのこと。お風呂に入っていないので、さもありなん
と思った。抗生物質など２０万ドンの薬代を出してやる。
今のリー君は、好きな時、好きな仕事して、気分が乗らないと
いなくなってしまう。昼間からお酒を飲み、仕事をしないと
言ったおよそ子どもと同じ行動様式・仕事の仕方である。
この性癖を何とか変えなければならない。仕事はしないが
お金だけ欲しい、贅沢な生活はしたというフエに蔓延している
風潮に侵されている。
お金を上げる事をきつく断り、注意をする。自業自得だと。
午後６時半、日本料理店開店。
午後７時４５分、オーストラリア人２人来店。
大盛りと普通のお寿司を注文。
日本料理店のまん前に大型乗用車が停まっている。
リー君を呼んで「お客さんが日本料理店に入りにくい。
日本料理店のまん前に車を停めたら直ぐに注意を
しなければだめだ」と話す。リー君の弁明。
あの車は、隣の工事中のホテルのお客さんの送迎用車。
だから問題ないという。
「リー君、君が隣のホテルの警備員、車の運転手と
仲がよいのは問題ないが、仲がよいからと言って
日本料理店のまん前に車を停められたら、お客が
来なくなるよ」「リー君は日本料理店の店員なの、
隣のホテルの従業員なの。どこから給料をもらっているの？」
と話す。リー君は、隣のホテルの運転手と友達だという
ことで、日本料理店のまん前の駐車は問題視していないのである。
自分がどんな位置と立場にあるのかが、全く頭にない。
しばらく待つと運転手が来る。運転手に厳しく注意をする。
午後８時過ぎ、雨が降り出す。
午後８時過ぎ、５人のタイ人来店。
リー君がホンニー店長をサポートして、分かりにくいタイ人の
英語での注文を聞いていた。やる気になれば、素晴らしい
力を発揮するリー君ではある。
午後８時半、オーストラリア人が帰る。お礼を言う。
英語のガイドブック「ロンリープラネット」を読んで
古い住所の日本料理店に行ったが日本料理店はなかった、
色々なベトナム人に聞いてここまでたどり着いたとのこと。
転居の張り紙を何度も旧住所に貼ったのだが、直ぐに誰かが
破ってしまうのだ、と事情を説明。豪州のブリスベンから来たとの
こと。
午後９時過ぎ、５人のタイ人帰る。子どもたちと片づけをし、
「ハイリーホテル」へ帰ろうとした矢先、「豪雨」「強風」。
雨具がない。トゥオイさんがポンチョを貸してくれる。
豪雨の中、護送船団で「ハイリーホテル」へ帰る。
靴が雨でびしょ濡れ。
2008年04月22日
インターネット整備
晴天
気温３４度。
午前７時朝食。チャオバンカイン。（小麦粉の手打ちうどん）
午前８時半。ベトナム事務所へ。
ベトナム事務所でバオミンさんと当面の諸問題について
協議。
インターネットが通じない。ベトナム事務所は通じている。
「ハイリーホテル」のインターネットに問題があることが
分かった。バオミンさんに頼み業者を「ハイリーホテル」
に行ってもらう。「ハイリーホテル」のインターネットの
モデムに問題があった。
午前１１時半、「ハイリーホテル」へ。
昼食。
午後１２時半。昼寝。
午後２時、読書。「新約聖書２お知っていますか」（阿刀田高著）
受胎告知・妖女サロメ・ガリヤラ湖。
日本から電話。
午後４時、ベトナム事務所へ。
バオミンさんと当面の諸問題を話し合う。
午後５時半、日本料理店で子どもたちと夕食。
夕食を始めたとき、宇都宮縫製工業組合佐藤理事長が
日本料理店へ。一緒に日本料理店で飲む。その後、ハイ君・
リー君・千草先生・いぶき先生・来客の大阪の大学生・
佐藤理事長と飲む。午後９時前日本料理店閉店。
護送船団方式で「ハイリーホテル」へ帰る。
2008年04月21日
星野さん帰国：「縫製研修センター」支援者の方と懇談
晴天
気温３４度。湿度５５％。
午前７時朝食。インスタントラーメン（野菜なし）
午前７時２０分、星野さんとバオミンさんが「ハイリーホテル」へ。
一緒にフエ空港へ。
午前８時過ぎ、チェックインの続きが終わり、入場。
３泊４日という短い期間であったが、里子やベトナム事務所員
日本料理店員、「子どもの家」の子どもたちなどを励ましてくれた。
無事の帰国を祈る。深謝。
「ハイリーホテル」で読書。「源氏はおもしろい」
五木寛之（作家）、久保田淳（中世文学者）、八しま正治（中世文学
研究者）、三島由紀夫・竹西寛子（作家）
１０人の対談を読んで、源氏物語の主人公は、光源氏ではなく源氏を
とりまく女性陣だという点では、共通していた。
また、源氏物語の基調には、当時の没落した藤原一族の
紫式部の勝利者である藤原主流派への柔らかな批判を
含んでいるいう指摘も学ぶ点があった。
洗濯。乾燥機が作動しないので、屋上に干す。
午前１１時時ベトナム事務所へ。
宇都宮縫製工業組合佐藤理事長、ホーチミン市で縫製会社を
運営しているＡ社長なとど交流昼食会。バオミンさんも一緒に。
フエ郊外にある海産料理（海老・かに・イカ・貝・・・）の専門店。
近くのトゥオンアン海岸で取れた新鮮な魚介類を食べる。
午後１時、ベトナム事務所へ戻る。電動バイクで「ハイリーホテル」。
昼寝。
午後３時、読書「新約聖書を知っていますか」（阿刀田高著：新潮社）
部屋と隣の食堂の掃除。
午後５時、ベトナム事務所へ。
ベトナム事務所は午後２時半から停電。噂では午後９時過ぎまで
停電とのこと。
午後５時半、ろうそくの灯で夕食。暗い中での食事なので
味わいはない。
午後５時半オーストラリア人来店。午後６時半から開店と話す。
午後６時半、ガイドブック「ロンリープラネット」を読んだとのことで
日本料理店に来店。ろうそくの中でカツカレーを注文。
午後７時過ぎまで食事。私と少しボランティアなどについて
話し合う。
気温３４度。高湿度。室内にいたので暑くていられない。
来客がないので日本料理店の前に出て、夜の少し涼しい風に
あたる。そのうち子どもたちが「ダーカウ」（けまり遊び）をはじめる。
注意をする。暑いから日本料理店前で涼を取るのは問題ないが、
勤務中「遊ぶ」ことは、問題あり。「勤務中、遊ばないように」と
注意。ベトナムではこの種の問題は日常茶飯事。公私の区別が
出来ないのは、お役所などが典型的。
その後来客なし。午後８時、日本料理店を閉店。
「ハイリーホテル」へ帰る。
「ハイリーホテル」は電気は点いていたが、インターネットが
通じなかった。
2008年04月20日
星野さんと食事会
晴天
気温３６度。湿度５０％。
午前８時起床。
昨夜、火焔樹日記を書いたのだが、アップ出来なかった。
ブログ容量満杯のため。
午前１０時、星野さん、バオミンさん、日本人スタッフと
海鮮昼食を食べに行く。
午後１２時半帰宅。昼寝。
午後１時半、佐藤さんから電話。
その後、読書。「源氏はおもしろい」（瀬戸内寂聴対談）
清水好子（平安文学研修者）、大庭みな子（作家）
秋山虔（東大名誉教授・源氏物語研究者）、氷室冴子（作家）
橋本治（作家）との対談。
善光寺が聖火リレーの出発所を辞退したという。
記者会見では「チベット仏教を暴力で弾圧していること」も
同じ仏教徒の仲間として返上の理由にあるといっている。
久しぶりに「筋の通った」記者会見の意見を聞いたように
思う。同じ仏教徒として、チベット仏教を武力で弾圧する
中国に抗議するというのは、当然の気持ちである。
2008年04月19日
ベトナム事務所員会議：星野さんとＪＡＳＳ関係者懇親会
晴天
気温３２度。
午前７時朝食。フランスパン（玉子焼き入り）
午前８時過ぎ、ベトナム事務所へ。
午前８時半、ベトナム事務所員会議
バオミンさんの司会で進行。
（ソン）歯が痛いので気分が悪い。
夏のスタディーツアーのための日本語の勉強。
今週は「グエンフエ高校」での交流の際に使う
日本語の整理
（フーン）観光基礎コースを週３回教えた
初級コース募集中（現在２８名応募あり）
（ハン）ブライセンへ研修に行ったＴＨＩ君・ＶＵのために
日本語の研修計画をベトナム語に直しブライセンに送った。
手紙の翻訳
（ゴック）４月２７日に結婚する。結婚式に参加して欲しい。
招待状を手交。
中級コースのテスト
（いぶき）月：初めてフエ高等師範大学で授業をした。学生が
積極的に反応していた。日本語はだいぶ学生の反応が
違う
中級テスト（会話：一人一人学生と会話テストをしたが、
それぞれのレベルの違いが大きかった）
（クアン）夏のスタディーツアーの際のガイドのための日本語の準備
４月１９日支給の給料用の日本円をドルに両替
（千草） 月・水・金 観光基礎コース（漢字・会話）
中級から来た学生など２人の学生が観光基礎コースに入っ
た二人に特別の課題を出し、観光基礎コースの他の学生と
と同等の力をつける予定。
木：フエ高等師範大学の授業 先週、「春の小川」の歌を
教えたが、今週上手に歌った。
（ミン）「子どもの家」のコンピュータ教室の増強。４台のコンピュータ
を入れる。国際ソロプチミスト京都ー西山の寄贈。
コンピュータ教育のプログラムを作る
新たに入所の予定の２人だが、学年末試験のため入所が
遅れる。
静岡大学入試説明会の準備が終わる。
「縫製研修センター」増強工事の進捗状況。
長島夫妻フエ訪問の準備を終わる。
ベトナム事務所員会議終了後、「ソン君」の誕生祝の会
ベトナム事務所員の寄せ書きを贈る。
ケーキとミートパイを贈呈。全員で記念写真。２６歳になるという。
その後、３０分ほど、会議室ソファーでケーキを食べながら
ソン君の仕事、ゴックさんの結婚式（４月２７日）のはなしなど
雑談をする。
午前１０時２０分。バオミンさんと一緒に星野さんの泊まっている
ホテルへ。星野さんと一緒に「子どもの家」へ。
「子どもの家」でセン運営委員長と懇談。
その後、里子のランさん（１１歳）ラム君（１０歳）と懇談。
日本からの記念の衣類を渡す。二人は衣類を着替えて
星野さんと記念写真。
午前１１時半。ランさん、ラム君、星野さん、バオミンさん、
子どもたちと一緒に昼食を食べる。海老の甘辛煮、空芯菜炒め、
野菜スープ。
星野さん・バオミンさんとベトナム事務所へ戻る。
星野さんに自転車を１台渡す。今日・明日と星野さんは
自転車で町を散策するという。
「ハイリーホテル」へ。既に子どもたちは昼食を済ませ
昼寝に入っているようだ。
午後１時過ぎ、昼寝。１時間。
読書「寂聴対談 十人十色 源氏はおもしろい」
①丸谷才一との対談。
②俵万智との対談
ジェラシーが恋のエネルギーになる
午後３時、当面の日程の整理。部屋の荷物の整理
午後６時、日本料理店でベトナム事務所員・日本料理店
店員と星野さんとの交流夕食会。
ベトナム料理半分、日本料理半分。
星野さんからお土産に日本からの衣料が贈られた。７年前、
高校生でフエに来た高橋さんが、社会人になり会社の皆さんに
声をかけで集めてくれた服を星野さんがわざわざフエに持って
来てくれた。日本料理店の子どもたち、ベトナム事務所のスタッフ
へ必要な量の衣類が贈られた。スタッフや子どもたちは喜んで
星野さんが持って来てきれた衣類を選んでもらっていたい。
高橋さんに感謝。
午後９時半まで交流会は続く。
2008年04月18日
星野さん来訪
曇り のち晴天
少し寒くなった。
気温３０度。湿度７０％。
午前６時半、停電。
午前７時朝食。キャッサバ芋の粉メン。
バオミンさんと電話で打ち合わせ。
午前中、日本のＮＰＯの方と何度かメールで連絡。
「ルポ 貧困大国 アメリカ」（堤未果著 岩波新書）
を読む。想像はしていたけれど、堤氏の具体的な
数字を列記したアメリカの貧困の実情を知るにつけ、
背筋が寒くなる。
第１章は「貧困が生み出す肥満国民」
１９５０年代・６０年代のアメリカは、肥満は豊かさの
象徴でもあったが、今日では、肥満は貧困の象徴となった。
「民営化」路線は、政府の業務・責務を極端に縮小していく。
貧困家庭に対しての支援が大幅に削減。貧困家庭に
食事クーポンを政府は支給。金額が少なく、貧困なために
家庭に調理道具がない。貧困家庭は、スーパーで
調理済みの「チーズ・スパゲッティー」「ピザ」など
栄養がなく、高カロリーのジャンクフードを食べる。
肥満が増大する。貧困地域ほど肥満が多いという現象が
出現。
第２章 ハリケーン・カトリーナの被災を検証し、アメリカでは
命と安全すら保証されない貧困地域・家庭が増大していること
を暴いている。小さな国家、「官から民へ」という路線は、国家が
国民の安全と安心を守ることを放棄してしまったことを
国家の関係者自身が告白している。
第３章 一度の病気で貧困層に転落する人々
小さな政府・民営化路線で国の医療費の大幅削減の
結果、多くのアメリカ人が医療から排除されている。
保険に入っていても医療費が異常に高い。
盲腸の手術代： 日本は６４２００円
入院費１日：１２０００円。
日本では４日・５日ほど入院と盲腸の手術代で３０万円以内
ニューヨークでは１日の入院で ２４３万円もかかる。
貧困層は盲腸の手術も出来ない。
午前１１時半、昼食
午後１２時半から１時間ほど昼寝。
午後２時から引き続き読書。「貧困大国アメリカ」
第４章 出口をふさがれた若者
貧困層の若者は、軍隊の奨学金等のプログラム
をもらうため入隊している。イラクに派遣されている
多くの兵隊はアフリカ系アメリカ人やヒスパニック系。
貧困層が多く、優秀でも学校へ行くお金がないので
軍隊の作っている様々な特典を使うため入隊し、
はからずもイラクに派遣され死んり、傷ついたり、
精神を病んだりしている。
第５章 世界中のワーキングプアが支える「民営化された
戦争」
アメリカには戦争請負民間会社が多数存在し、
貧困層を対象に多少高額な給与と引き換えに
軍隊の代行をさせている。フィリピンやネパール
その他アジアの国々の貧困層を雇用して、
イラク・アフガンでの戦争の「傭兵」としている。
一気に本書を読んだ。読み終わり「フーッ」とため息が出た。
自由と民主主義の国と思われていたアメリカの実態。
人間と人間の命と人生がまさに「商品」となっている。
階層格差が出来があり、生まれたときからどうしようもない
貧困の中から抜けられない社会システムになっている。
著者の堤氏は繰り返しこれが「新自由主義」の行き着く先と
指摘している。新自由主義（小さな政府・民営化）は、
結局、国民の命と財産、人生という国家が最低保障しなければ
ならない義務を放棄するものであると訴えているように
読み取れた。
今、日本で急速に進行している異常な社会現象。
年金が国家によって盗まれ、郵便局が民営化され、
後期高齢者医療保険が出来、７５歳以上のお年寄りから
もお金をむしりとろうとしている。医療の質も低下する。
本書で現在進行形中の様々な出来ことが、アメリカで
既にその結果がでている新自由主義路線の結末で
あることが分かる。
多くの人に一読してもらいたい本である。
「ルポ 貧困大国アメリカ」（堤未果著 岩波新書 ７００円）
本書を贈呈してくれた京都「豊田観光」の豊田氏に深謝。
午後３時半、ベトナム事務所へ。ベトナム事務所は午後２時半から
停電とのこと。再び、「ハイリーホテル」へ戻り仕事。
午後５時過ぎ、バオミンさんが「ハイリーホテル」へ迎えに来る。
バオミンさんと一緒にフエ空港へ。上尾の星野さんの出迎え。
定刻より早く着陸。午後６時、出口に出てくる。
車でフエ市内のモーりンホテルへ。チェックイン。
その後、星野さん・バオミンさんとフォーサイゴンへ行き、夕食。
春巻き、豚の内臓炒め、チャーハンなどを食べる。
午後８時半、モーりンホテルへ戻る。日本料理店は、午後７時半
過ぎても停電。閉店とする。
午後９時、「ハイリーホテル」へ帰る。ハイ君が警備員として
待っていた。リー君と女子２名は、近くのインターネットカフェー
へ行き、チャットをやっているとのこと。
読書「源氏はおもしろい 十人十色」（瀬戸内寂聴対談）を読む。
瀬戸内寂聴と１０人の源氏物語好きとの対談。
一人目は丸谷才一。
紫式部は藤原道長の愛人だった。当時の首相。道長との
寝物語に様々な「女性遍歴」を聞かされた紫式部が
その話をもとに作ったのが、「源氏物語」だというのが
丸谷才一氏の説。
2008年04月17日
与謝野源氏三巻読了：当面の打ち合わせ
晴天 休肝日
気温３０度 湿度７０％
午前５時起床。「与謝野源氏」を読む。
午前７時朝食。チャオバンカン。
リー君は昨日の注意に従って、５階から１階までの階段の
掃除をする。但し、集めたゴミは、１階に捨てたままで
どこかへ消えた。
午前８時過ぎ、バオミンさんから電話。「ベトナム事務所は
現在停電。予測では午前中は停電。あと３０分ほどしても
停電が続いた場合は、ベトナム事務所員は家に帰って
仕事をしてもらう」とのこと。千草先生・いぶき先生にベトナム事務所
に行かないように連絡。「ハイリーホテル」で仕事をするようにと。
「ハイリーホテル」の自室で与謝野源氏を読む。
「手習い」の巻 横川の湯僧都一族に助けられた
浮舟は尼となる。
「夢の浮橋」の巻 薫、浮舟かどうかを確かめに行くが
会えないまま、源氏物語は終わる。最終章。
１巻６８０ページで三巻という大作。１ページの字数も８００字程度。
岩波新書が５５０字。とにかく三巻を読了するには、かなりの
「体力」と忍耐力を要した。明治になって現代語訳の最初の訳本
であった。晶子の恐るべきエネルギーを感じる。かなり翻訳的な
硬直した感じの文章の部分もあるが、逆にしっかりとした尊敬語を
駆使しての文章でもある。あまりに尊敬語が多用され、読みにくく
なっているのも事実。登場人物名が官職・役職で表されるため
誰だかわからなくなっていまう。そのため、三種類の本の
源氏物語系図を側において、常に「この人は誰だ」「源氏とどんな
関係だ」と確認しながら読まなければならなかった。
１０００年以上前にこうした物語が書かれたことに驚きを感じる。
基本的に今日の人間と全く同じ煩悩に苦しむ人間を
書き表わしている。恋愛を通して、人間が生きる苦悩＝無常
を言いたかったのかななどと思う。
これで３人の作家の現代語訳を読んだ。瀬戸内源氏、田辺源氏、
そして与謝野源氏。入門としては、瀬戸内源氏が丁寧に書かれて
いてわかりやすかった。王朝の雰囲気が一番出ているのは
田辺源氏だった。与謝野源氏は５４帖全てを書いているので
源氏物語の全貌を読み取れた。
本来、この後原典の源氏物語を読む予定だったが、
今、そのエネルギーがないのと、読みたい本が目の前に
転がっているので、方針変更。源氏はとりあえず、ここで
とめて置き、今後時間があったら谷崎源氏をどうしても
読んで見たい。今度、帰国したら神田の古本屋で
谷崎源氏を見つけてみることにする。
「ルポ 貧困大国アメリカ」（岩波新書 堤未果著）を
読みはじめる。著者は我が会の会員でもある
参議院議員の川田龍平氏と先日結婚した。
午前１１時半、「ハイリーホテル」で昼食。
からし菜の炒め物、野菜、ミットのスープ。
午後１２時半から昼寝。
午後２時。あるテレビ局からの取材申し込みへの返事を
書く。
当面の日程を改めて見直す。
明日からフエに来られるＨさん、来週来訪する静岡大学
入試説明会。シュミレーションをして問題を確認。
午後３時過ぎ、ベトナム事務所でバオミンさんと
当面の日程に基づき、細かい点の最終打ち合わせ。
全ての日程が万全に遂行できるよう綿密に計画を立て、
再度見直す。
午後３時、「ハイリーホテル」を出ようとしたが、玄関の
ドアの鍵が開けっ放し。
ベトナム事務所につき、リー君と二人の女子を呼ぶ。
玄関入り口のドアの鍵を開けっ放しで日本料理店に
来たのでは、「ハイリーホテル」に泥棒が入る。
自分たちの行動に責任を持つように。ハイ君も警備員を
していなかったので、泥棒が入ったら、１階のテレビや
５階の台所にある荷物や貴重品などが盗まれる。
既に回りの家で泥棒の被害を受けている人たちが
たくさんいるとのことだ。女子２名が、鍵をかけないで
玄関を出たという。厳しく注意する。自分の家だと思って
行動するように。
ベトナム事務所でいくつかのメールへの返事を書く。
午後５時半日本料理店の子どもたちと夕食。
ナスのニンニク・唐辛子煮びたし、人参と豚肉の煮物。
午後６時に２人の日本人が来店。今日の来店は早い。
日本人のお客さんは日本料理店の入り口前の外の
テーブルで食事。子どもたちはカウンター上のテレビを
大きくつけて、ベトナムテレビの番組を見ている。
勤務時間中は、絶対にテレビなどを見てはいけないと
言う事になっているのに・・・・。
私が３階から降りていくとリモコンでテレビを消して、
何食わぬ顔をしている。「したたかな連中」「二重人格」
の基礎教養をしっかりと身に付けている子どもたちでは
ある。私の前では、きちんとしていても、見えないところで
は全く違う行動が出来る子どもたちだ。へなちょこな
日本人では到底御すことのできない連中でもある。
ベトナムで生活・活動するのは本当に大変なことである。
ベトナム人は『目が澄んでいて良い人ばかり』などと
能天気なことを言っている旅行者も多いが、このレベルで
生きているのが一番楽しいのかも知れない。
私たちはあまりに深くベトナム（正確にはフエに）
関わりすぎてしまった。
午後７時、宇都宮縫製工業組合佐藤理事長から電話。
日本料理店に来るとの話。日本料理店で軽く飲んで
くれる。千草先生・いぶき先生も加わり、午後９時半まで交流。
私は食事をしたので今日は飲まなかった。
午後９時半、日本料理店閉店。３人の来客。
護送船団で「ハイリーホテル」。
午後９時５０分到着。
「ハイリーホテル」自室で受信メールへの返信をする。
2008年04月16日
ＪＡＳＳ特集番組全国放送：リー君との話し合い
晴天 休肝日
気温３４度。
午前４時起床。読書。与謝野源氏。
午前７時朝食。マカロニスープ。
午前８時半、ベトナム事務所へ。
２階会議室へ入るとハイ君が座っていた。
バオミンさんもいる。事情を聞く。
ハイ君が午前８時過ぎにベトナム事務所に来て、
「石鹸がなくなった。１０万ドン（７００円）貸して欲しい」と
会計のハンさんに言ってきたそうだ。１階日本料理店の
入り口にはリー君がいてミンさんに「今、ハイが２階に行った」
などと怪しげなことを言っていたとのこと。
急いで、ハイ君に事情を聞く。
「石鹸がないくらいでどうして
１０万ドンも必要なのか？」「本当のことを言いなさい」と。
ハイ君の返答。「リー君に脅かされ、１０万ドンベトナム事務所
で借りて来いと言われた」とのこと。
４月２０日にもらう給料のほとんどを前借りして使ってしまい、
更にお金が欲しくなり、ハイ君の給料ももらおうとしたリー君。
それも断られると、今度は、ハイ君を脅し、嘘をつかせて
１０万ドンを手に入れようとしていた。ハイ君を厳重注意。
今後、リー君に何を言われても、嘘をついて悪いことをしては
行けないこと、リー君にお金を貸さないこと。今まで、どの位の
お金をリー君に取られているのか聞いてみる。喫茶店に入って
コーヒーを飲んだ時は全てハイ君にお金を出させていたとのこと。
１５万ドン程度お金を使っていると言っていた。
とにかく、２月のテト正月にホーチミン市からやって来た母親に
「何がしかのお金」をもらった後、携帯電話を買い、その後は
真面目に仕事もしない。昼間からお酒を飲み、遊び歩いている。
給料の前借り、ハイ君の給料の横取り、ハイ君にお金を
出させる、挙句の果てに「ハイ君に１０万ドンの借金をさせ、
そのお金でまた遊ぼう」と企てているリー君。
お金ですっかり人間が変になってしまった。
直ぐにバオミンさんと協議し、午後３時にベトナム事務所で
リー君を注意する事にした。急いで、ソン君にリー君に午後３時の
件を伝えるよう依頼する。困ったものである。
午前９時。ヤーホイ高校の校長先生とホーチミン青年団担当の
先生がベトナム事務所を訪問。先日の静岡大学入試説明会
打ち合わせを「すっぽかした」件で謝罪に来た。
様々な事情を説明。校内のいくつかの問題・事情があったことが
分かった。
ホーチミン市にいる知り合いの人からバオミンさんに電話。
「今、ホーチミン市にいるが、小山さんの特別番組がホーチミン市
で放送されているよ」とのこと。
急いで、ベトナム事務所のテレビをつける。日本料理店の
グエットさんへのインタビューの場面だった。ハノイの中央テレビから
全国放送されていた。ベトナム事務所員の皆さんと途中から見る。
縫製研修センター・日本料理店・障害児支援・「子どもの家」での
活動、３枚の表彰状も映っていた。（大統領からの友好勲章・
知事表彰・愛国表彰）これでＪＡＳＳが、ベトナムで大きな役割りを
果たしていることが全国的に明らかにされた。
ベトナム政府・ベトナム共産党からきちんとした評価を
得たともいえる。ＪＡＳＳが１５年間フエで頑張ったことが高く評価され
た今回の「ベトナム全土解放３３周年記念特別プログラム」。
今回の「全土解放３３周年記念特別番組」で顕彰された
２人の外国人の一人に私が入ったことは、ＪＡＳＳとしても誇りに
思える出来事である。
午前１１時半、「ハイリーホテル」で昼食。
午後１２時半、昼寝。
午後１時半、読書。「与謝野源氏」（浮舟）
（蜻蛉かげろう）。浮舟は、薫と匂宮との間で悩みぬき、
宇治川に入水自殺する。
午後３時、ベトナム事務所へ。
バオミンさんと一緒にリー君に注意を与える。
２月テト以来のリー君の行状・問題行動を具体的に話す。
「今後日本料理店で仕事をしたいのか、したくないのか？」
今のように昼間からお酒を飲んで仕事に来ない、勝手に
どこかへいてしまうなど、およそ仕事をする姿勢にない。
このままでは日本料理店での仕事を認めることは出来ない。
今の生活と仕事の態度を変えられないのなら、日本料理店
を辞めて欲しい」と話す。
リー君は「仕事をしたい」と答える。仕事をしたいと言っても
今までのような「なめた」態度で仕事をするのであれば
認められない。日本料理店の他の子どもたちも仕事を
する気持ちがなくなる。今後、仕事に対する態度を
改善できるのか？
真面目に仕事をするとのこと。
勤務時間を再度確認する。「午後２時半から午後５時半」
『午後５時半から午後６時半』は夕食休憩。
「午後６時半から午後９時半」まで仕事。１日の勤務時間は、
６時間。
今後、万一、無断欠勤をした場合は、１日分の給料をカットする。
１時間勤務を放棄した場合は、１時間分の給料をカットすることを
話す。「ノーワーク、ノーペイ」の原則。
更に生活態度を直すように話す。「仕事をしないで、楽をして過ごそう」
などという考えをもたないように。回りの友達が、朝から喫茶店で遊び、
美味しい物を食べ、お金を持って暮らしている人がいても、リー君は
そうした環境にない事を客観的に理解しなければならない。
一所懸命働き、お金を稼ぎ、生きていかなければならない環境に
ある。これは、私もミンさんもベトナム事務所の人たちはみんな同じ
ことである。『人間は自分の力で働ける間は働き、給料をもらい
生きていくものである」。働かないで楽をして生きて行こうなどと
夢にも思ってはいけない。
ハイ君を使って悪いことを絶対にしてはいけない。もし、今度、
ハイ君を脅し、悪い事をしたら、私はリー君を絶対に許さない。
約１時間の『お説教』。リー君に自分で思う事を言うように促す。
リー君の言葉。
①自分は、ＪＡＳＳ日本料理店の決りに明確に違反した。
②ハイ君を使って悪い事をしない。
③勤務時間をしっかりと守る。
私たちは人間を尊敬するからこそ、厳しい要求も出すのである。
午後５時半から日本料理店の子どもたちと夕食。
魚のフライ、インゲンの炒め物、野菜スープ。
午後６時半、日本料理店開店。
リー君はてきぱきと仕事をしていた。
欧米系２人。その後、更に欧米系２人が来店。
午後８時半、フランス人、イギリス人。
合計６人の来客。
午後９時２０分日本料理店閉店。
護送船団方式で「ハイリーホテル」へ帰る。
午後９時４０分、「ハイリーホテル」着。
2008年04月15日
伝説のフン・ヴォン王を祝う祝日
快晴 晴天
今日は伝説の国王「フン・ヴォン」の祭しの日。
今から４０００年ほど前のベトナムを建国したという
伝説と説話の初代国王の祭し。ベトナム各地に
「フン・ヴオン通り」「フン・ヴォン高校」などの名前がある。
昨年、ベトナムの国会で決定され、２００８年から国民の休日に
なった。旧暦３月１０日である。今年は新暦４月１５日。
毎年休日は変わる。
気温３４度。
午前７時、朝食。
インスタントラーメン。おいしくない。１０％程度食べる。
昨夜、自転車を日本料理店前においてどこかへ消えた
リー君。昨夜、午後１０時半頃、べろべろに酔って
「ハイリーホテル」へ帰宅したとのこと。
昨日は午後、どこかで誰かと飲み、仕事をすっぽかして
午後１０時半頃、一緒に飲んだ人物のオートバイで
「ハイリーホテル」まで送ってもらい帰宅したという訳である。
最近のリー君は「人生と仕事」をなめている。誰かが
鉄槌（てっつい）を加えなければならない。
明日、リー君を呼んで「何を考えているのか？」を聞き、
厳しく注意する予定。勤務時間をすっぽかしたら
時給で給料をカットすることにする。勤務時間は
午後２時半から午後５時半。１時間の食事休憩。
午後６時半から午後９時半。
現在、３食と「ハイリーホテル」の家賃はだだである。
食事と家賃がただと言うのは、最高に恵まれた生活で
ある。リー君は自分のおかれた今の生活のありがたさが
「当たり前」と思っている節がある。
私たちが「善意」で支援することが、子どもたちや
一部のベトナム人には「当たり前」のこと、と取られることを
支援者は理解しなければならない。
千草先生・いぶき先生・ホンニーさん・トゥオイさん・ハイ君と
インスタントラーメンの朝食。しばらくして、酔っ払いリー君が
出てきた。朝食も摂らずに１階の椅子に座っていたい。
「人生に悩んでいるのか？「はたまた、お金のことを考えている
のか？」。
昨年１２月１５日から今日まで私が飲んだ缶ビール、水のペットボトル
を貯めていた。子どもたちに言って「業者に売りなさい。代金は
１階の金魚のえさ代。残ったらニーさんが保管しておくこと」と話す。
業者を呼んで売る。ビールの空き缶１本２円。１リットルのペットボトル
１本２円。小さい水のペットボトル１円。
業者からもらったお金は２００円程度。
部屋に戻り「与謝野源氏」を読む。至福の時間。
光源氏の子ども「薫」の情人になった「浮船」。
同時に源氏の子どもの「匂宮」とも関係をもってしまう。
複雑な男女関係。
午前１０時過ぎ、冷えた缶ビールを飲む。小樽からもらった
ソフト鮭トバ。札幌や東京で色々な鮭トバを食べたが、
小樽の特製鮭トバが一番おいしい。小さくカットして
冷凍庫に入れておくと１年間位はもつ。
午前１０時半頃、宇都宮縫製工業組合佐藤理事長
から電話。今後の「縫製研修センター」の増強工事に
ついての話。ありがたいことである。すぐにバオミンさん
に電話。佐藤理事長からの電話の内容を伝え、必要な
手を打つ。
缶ビールを４本飲む。日本にいた頃は、日中お酒を飲む事
には、強い「罪悪感」を持っていた。
昨年還暦を迎えこれからそれほど長くは生きられないと
得心。もうこれからは「飲みたいものを飲みたい時に飲む
生まれながらの権利がある」と勝手に決めてしまった。
しかし、時々「アル中」ではとの根拠のない不安感が
襲う。週に何度かお酒を飲まない日を作っている。
火炎樹日記に「休肝日」と書くのは、自分自身の
挑戦である。休肝日とかくことによって、「アル中ではない」
と自己確認している。
今は、ビールを飲む時、スルメか簡単なおつまみがあれば
十分。食事をする食欲はなくなった。
子どもたちが「リサイクル業者に缶ビールの空き缶を売る
ようになった」ので、頑張って「缶ビール」を飲む理由と
必然性が出来た。「飲む」時には、飲む理由と必然性が
あると「美味しく」飲める。江戸落語を聴くと「今日は天気が
良いから一杯飲もう」「今日は、寒いから一杯飲もう」
「今日は桜がきれいだから一杯飲もう」「今日は金がないから
一杯飲もう」と飲む時には「理由とその必然性」が必要である。
午後１時、昼寝。
午後２時から与謝野源氏を読み切ろうとがんばる。
バオミンさんから電話。ベトナムの海外放送のテレビ（英語版）
で私の特集番組が放映されたとのこと。
４月２３日に全国放送がある。これでＪＡＳＳの活動も
ベトナム政府・社会から認められたことになる。
午後４時半頃、宇都宮縫製工業組合佐藤理事長から電話。
夕食を一緒にとのお誘い。バオミンホテルまで行き、
歩いて「コードー」レストランまで。午後９時近くまで
「縫製研修センター」のことなど話し合う。
ありがたいことである。忙しい中、何ヶ月もフエに滞在し
「縫製研修センター」のミシン増築など様々な支援をしてくれている。
口では何でもいえるが、こうして実際にフエに来て仕事を
してくれる人はそうざらにはいない。感謝。私と同年齢の
猪年。
「ハイリーホテル」へ戻る。リー君・ハイ君が待っている。
５階まで上がり、部屋に入ろうとすると後ろからハイ君が
「先生、おなかがすいた」とやってくる。
リー君の入れ知恵で「おなかがすいた」と言って、私から
お金をもらい、二人で飲もうという算段であるのは、明白。
今日は断る。二人とも給料をもらい、家賃・食事代は無料と
いう優遇された環境にいることの意味がわかっていない。
もらった給料を貯金することもせずに無駄遣いし、お金が
なくなると私や日本人に「頂戴」と言えばくれると思っている
ようでは困る。自分の身の丈の範囲で生活することを
覚えなければならない。
ここには「支援の功罪」の本質が見える。支援は人を救うことも
あれば、人を駄目にすることもある。愛と規律が必要。
支援の基本は、自立と自尊心を持たせることである。
人にこびへつらって、何かをもらい生きていこうとする
人間は大成しない。
我が家が倒産し、土地・家など全てを失しない、貧乏だった時、
母親が「人間はぼろは着てても心は錦じゃなきゃだめだ」
といつも言っていた。ベトナムで支援をしてみてこの言葉の
本当の意味がわかった。海外支援に「私は貧しいです。
助けてください」と言って支援をもらい、心では感謝もしない、
自分だけが良くなればよいと思っているような人間を支援しても
仕方がないと言うことである。自立し、自分で生きて行く人間、
心にプライドを持った人間を育てることが海外支援の本当の
目的である。海外支援では多くの人が「私は貧しいです」と
言ってやってくる。しかし、自分で努力して生きようとはしない
人間も多い。Ａさんからの支援が終わったら、すぐにＢさんと
次の人に移り変わる人々。支援で自立できた人がいつのまにか
「自分が優秀で力があったからだ」と勘違いしてしまう人間。
こうした種類の人々は、結局、支援に本当の感謝の気持ちを
持っていない。「心に錦」がないのである。心に錦をもった
人たちは、今度は、自分が貧しい人たち、困った人たちの
ために「ひと肌脱ごう」という気持ちになるのである。
自分と家族だけが贅沢な生活をするだけの人間は結局、
人からの信頼もなくし、最後は、昔の貧しい生活に戻って
しまうのである。
海外支援をして１５年。様々な体験をした。今、海外支援
の最終的な目標は、人間の心の中に「錦」をもつ人を
育てることである。自分だけの幸せではなく、他人の
幸せのために努力できる人間を育てること。ただ物を
あげる支援は意味がない。人間の心の中にある
「他人を思いやる心」に灯をつけることである。
リー君・ハイ君の心に灯が点くのか、点かないのか?
点けてもすぐに消えてしまうのか？ 自分で消してしまうのか？
それは私たちの取り組み次第である。
後期高齢者医療制度で混乱が広がっている。
厚生労働省は「長寿医療制度」と名前をつけたそうだが、
これほど、中身と名前の一致しないものも珍しい。
長寿医療と言っても年金月額４万円程度の７５歳以上の
お年寄りから数千円のお金を天引きするという。
今まで子どもたちの扶養家族となっていた高齢者からも
保険料を取るという。
７５歳といえば、１９４５年の敗戦時には１３歳である。
その後、日本の復興に一番努力してきた世代だ。
自民党は「愛国心」「とか「道徳教育」などと言っているが、
今回の後期高齢者医療制度はまさに「お年寄りいじめ」
そのものである。敬老の精神をかなぐり捨てた典型的な
悪い制度である。本来は、種々工面して、「７５歳以上の
皆さんががんばってくれたので今日の日本があります。
是非長生きしてください。医療費は７５歳以上になれば
無料です」というべきなのだ。これが本当の敬老精神で
あり、道徳教育の見本なのだ。
田中角栄などの時代なら、こうしたことはなかったように
思われる。自民党ももうすこし苦労した人たちが政治の
中心にいた。今は、苦労をしないお坊ちゃん政治家ばかりが
巾をきかしている。
自民・公明政権は、言ったことに誰も責任をもたない。
安部元首相が「２００８年３月３１日までに最後の一人まで
年金問題を解決する」と選挙演説で言っていた。
この言葉に安部元首相は責任を持つべきである。
未だに何ら自己批判すらしていない。山口２区補選に
ずうずうしく出て行って演説をしている。厚顔無恥とは
こういうことをいうのだ。安部元首相「恥を知れ」。
公明党が「１００年安心年金」と言っていた翌日に
その根拠が崩れた。今、日本人で年金が１００年安心と
思っている人はいない。１００年不安の年金である。
公明党も何らこの問題で自己批判していない。
政権政党は権力を握っている。それなりに責任は重い。
真摯な自己批判が必要である。自己批判をないなのなら、
次回の選挙で痛烈な鉄槌を加えるしかない。
2008年04月14日
オアシスの会プロジェクト推進
晴天
気温３２度。
午前７時、朝食。リー君も参加。
午前８時半、ベトナム事務所へ。オアシスの会プロジェクトの
件でフーハウ診療所長と懇談。今までの活動状況を聞き、
今後の活動についての計画などを話し合う。
難聴の子どものための補聴器を買うことにする。
昨日の日曜日午後１２時４５分にフエテレビとハノイの
中央テレビフエ支局の二つのテレビ局で私の特集番組が
放映されたとのこと。日曜日のお昼時なので私の番組を見た
フエ市民は多いと思われる。肝心の私たちが見ていなかった。
「子どもの家」では子どもたちがみんな見ていてそうだ。
昨日、「子どもの家」に遊びに行っていた「ハイリーホテル」の
住人の子どもたちからの報告。
午前１０時、散髪屋へ。１５年間通っている馴染みの散髪屋。
店主が私の髪を切ってくれるのだが、今日は席に座った途端、
「昨日、テレビを見たよ」という。その後は、隣の店員に
「この人は１５年前にフエ師範大学で日本語教え、今は
ストリートチルドレンを支援したり、日本語学校を運営しているだ」
などと話していた。
４月２３日には、ハノイから同じ番組が全国放送されることになっている。
散髪代２万ドン（１５０円）。
ベトナム事務所でバオミンさんと当面の諸問題を打ち合わせ。
メールの送受信。
午前１１時過ぎ、「ハイリーホテル」へ。
昼食。リー君も来ていた。空芯菜のニンニク・唐辛子炒め、
野菜の漬物の炒め物。、野菜スープ。
午後１２時半、昼寝。
与謝野源氏（下）を読む。やっとあと３分１で終わる。
宇治１０帖。源氏の子ども、匂宮・薫の時代になり、
子どもたちの恋愛物語が展開されている。
午後２時半、ベトナム事務所へ。
途中、豚肉と小麦の手打ちうどんを買う。
日本料理店で明日食べるうどんの付け汁を作る。
豚肉を油で炒め、塩・だし汁・醤油で味付けする単純な
付け汁だが、小麦手打ちうどん（５００グラム３０円）を
茹でて水洗いをして食べると美味しい。
明日は、ベトナムの「休日」。明日の休息計画の一環。
午後２時半から日本料理店は仕事を始めるが、
リー君は来ない。夕食もこなかった。気分が乗れば
仕事をし、気分が乗らないとどこともなく消えてしまう。
日本料理店の他の子どもたちから、リー君は仕事を
しないので良くない、との声が上がっている。
その通りではあるが・・・・。
午後５時半日本料理店の子どもたちと夕食を開始した途端に
ベトナム人など２人の来店。太巻き寿司を注文。
ハイ君と私以外の子どもたちは全員、直ぐに食事を中断し
厨房に入り、注文を作り始める。
午後９時過ぎ閉店。
ベトナム人１人、日本人３人、タイ人２人。韓国人１人。
合計７人。
リー君は、日本料理店前に自転車を置いたまま消えてしまった。
自転車を日本料理店の中にしまい、「ハイリーホテル」へ
帰る。数日前、「ハイリーホテル」玄関内の植木の花瓶が割れていた。
夜中の２時か３時頃、「ハイリーホテル」に帰ってきたリー君が、
玄関横の窓をこじ開けて室内に入った際、花瓶を割ったことが
判明。２月テトで母親に会って、小金をもらって以来、携帯電話を
買い、物・物・金・金の生活に入りつつある。責任をもった仕事は
しなくなっている。困ったものである。仕事をしないで、月給の
前借り、果てには、ハイ君の月給まで使おうとしている。
何を考え、何をしているのだろうか？ 仕事をしないで
甘い汁を吸おうなどという考え自体が間違っているのだが、
この種の人間がフエには、多発している。身近にもたくさんいる。
悲しい現実ではある。近日中にリー君を呼んで厳しく注意する
つもりだ。
午前中、ベトナム事務所は停電。
午後４時から「ハイリーホテル」が停電。
長時間停電のため「ハイリーホテル」の冷蔵庫の中の
食品がおかしくなっていた。
日本料理店・ベトナム事務所・「ハイリーホテル」と
順番に長時間の停電。突然の停電には困り果てている。
事前に担当者やお偉いさんは知っているはずである。
公表すべきだ。ベトナムの主人公は一体誰なのか？
主権者は誰なのか？ 腹が立ってくる。特にビールが
暖かくなっている現実を見ると、理屈ぬきに腹が立つ。
2008年04月13日
休日
晴天
気温３４度。
午前８時起床。テレビ朝日「サンデープロジェクト」を見る。
午前９時半、ベトナム事務所近くの「ほか弁」屋に行くが
開店していない。午前１０時からとのこと。
以前、バオミンさんから教えてもらったフエ科学大の先に
ある「ほか弁」屋へ。１５０００ドン（１００円）。
玉子焼き、キュウリと香菜の和え物、豚肉の甘辛煮。
午前１０時、入浴。バスタブにお湯をため、ゆっくりと入浴、
ほか弁のおかずをつまみにフダ缶ビール１本。ほか弁を半分程
食べる。
与謝野源氏（下）「東屋」を読了。
源氏の息子薫、匂いの宮の妻中の君に恋をする。
中の君の異母妹を見つける。
「浮舟」。薫、中の君の異母妹を宇治の別荘に住まわせる。
午後２時、洗濯。
５階フロアーの掃除。
部屋の掃除。荷物の整理。
与謝野源氏を読む。下巻の３分の２ほど読了。
午後５時前、夕飯を買いに行く。途中で気分が
変わり、某大衆食堂でベトナムのおつまみで
フェスティバルビールを飲む。氷で冷やしながら飲む。
冷えるまで結構時間がかかる。
小瓶フェスティバルビール７本ほと。飲む。
途中、宇都宮縫製工業組合佐藤さんから電話。
日本語教師の皆さんと昨夜、インド料理を食べる
約束をしたとのこと。今、待っているが来ないとの電話。
日本語教師の皆さんの電話がわからないので、
バオミンさんに頼んで日本語教師に連絡してもらう。
千葉県八千代市の県立八千代西高校で入学金を後日
払うと言う保護者の師弟が入学式への出席を拒否されたと言う。
入学金を払わないのだから「当然だ」という意見もある。
私はこのニュースを聞いて、これからの日本が進む道を
垣間見たような気がした。お金がなければ学校へ行けない。
お金がなければ病院もいけない。お金がなければ学校も
病院も全てのことが出来なくなる社会がすぐ近くに来ている
わが日本である。既に労働者の３分の１が、年収２５０万円
以下の国である。若者の多くは「派遣労働」、携帯電話で
連絡があった時だけ仕事をして、インターネットカフェで
寝てその日をすごしている若者も多い。団塊の世代の
ホームレスも急増している。
何か「人情」のなくなった日本社会である。「決まりだから」
との一言で「入学式」にも出席できない千葉県の公立高校。
これから、お金のない家庭の子どもたちは、こうした形で
学校や社会から排斥されていくことが推測できる。
子どもたちに何も責任はないのだ。
もちろん馬鹿な親もいる。しかし、親は親だが、子どもたち
には未来がある。
今、私たちＪＡＳＳが付き合っている子どもたちは、様々な事情で
親に捨てられたり、幼児期から青年期まで行方不明だった親が
成人した頃に突然出没する。
親に捨てられた子どもたちは、お金もない。県立八千代西高校
や千葉県教育委員会の考えでは、私たちが今、付き合っている
子どもたちは、入学式だけでなく、入学そのものが拒否される
ようになっているということである。日本は人情がなくなり、
お金が全てという社会になってきた。弱い人たちが社会の
隅に追いやられ、親が金持ちとか、親が名士、代議士などという
人間が、自動的に裕福な生活を享受する社会になってきた。
国会議員の多くの人たちが、二世。、三世の議員である。
自分の力ではなく、親の力で議員になっている。この種の
議員は貧しい人などの気持ちを理解できない。生まれた
時から「お坊ちゃん」なのだ。
京都の豊田さんから送られた「ルポ 貧困大国アメリカ」（堤未果著）
には、超格差社会のアメリカの現実が書いてあるように思う。
早く与謝野源氏を読了して、この本を読みたい。
新自由主義のアメリカの現実は、小泉「構造改革」の行く先を
暗示している。千葉県立八千代西高校の入学式に参加させない
という、およそ教育とは縁もゆかりもない教育委員会と学校の措置は
けして千葉県だけのものではない。小泉構造改革・新自由主義路線
の帰結である。
既にわが日本では、４０年間もかけた年金が行方不明になり、
その上に「後期高齢者」と区分された「戦後の日本を作ってくれた
功労者」から、年金天引きで保険を取るようになっている。
弱い者でお金を払えない人は「排除」し、弱者からお金をむしり取る
路線が「小泉構造改革」である。小泉「郵政民営化」選挙で多くの
国民が小泉構造改革路線を支持したのである。責任は国民にある。
馬鹿な国民に支持されて馬鹿な政治家がいるのだ。
最終責任は主権者の国民にある。「騙された」なといういう言葉は
６３年前に聞いている。
子どもたちや若者には、無限の未来がある。出来るだけ成長する
チャンスを作ってやることが、国家・社会の重要な任務であるのだが・・・。
千葉県立八千代西高校の入学金・初回の授業料は総額９万円。
９万円の支払いがないからといって、合格通知を出し若者を
入学式から排除した我が日本国家である。二人の生徒の総額は
１８万円である。
国家が盗み取った年金は一体いくらなのだ。
自分たちは、国民の血税・国民のお金を湯水のように
無駄遣いしていながら、たった９万円の入学金を後日
支払うと言っている生徒を入学式に出席させないなどと
いう国家は信用できない。「冷たい国家」というのは、
こうした国をいうのだ。未来ある若者を応援し、成長させる
ことこそ、国家の基本的な任務である。
たった９万円の入学諸費用が納入していなかった生徒を
入学式に参加させなかった校長・教職員・教育委員会の
皆さん。あなた達は、自分の子どもは進学塾に入れ、
お金をかけて「勝ち組み」に入れようとしているのでしょう。
９万円の入学諸費用を支払えない生徒にあなた達は、
少しでも「心を寄せ」「共感し」「ともに生きよう」とする
気持ちがありましたか？ 自分の子どもは「勝ち組」
に入れたいが、他人の子どもたちはどうでも良いと
思うのなら、あなた達は即時教員を辞職すべきだ。
改悪された教育基本法でも以下のような規定である。
経済的な理由での差別は禁止されている。
親が支払いをしないことと、子どもたちを入学式に出席
させないこととは別問題である。
改悪教育基本法４条３項で「３ 国及び地方公共団体は
、能力があるにもかかわらず、経済的理由によって修学が困難な者に
対して、奨学の措置を講じなければならない。 」と規定しいる。
県立八千代西高校は、二人の生徒の能力を認め、入学を許可した
のである。経済的な事情があるのなら、「経済的理由によって修学が
困難な者に 対して、奨学の措置を講じなければならない。 」のである。
入学金を後日支払うと言っている家庭とは十分話し合い、経済的な
問題があれば、奨学措置を取る義務が校長や教育委員会など
行政にあるのである。自らの責任を自覚しない校長やｊ教育委員会
はいつから「サラ金業者」になってしまったのだろうか？
あなた達は、法律に基づき、子どもたちの成長と自立のために
仕事をする義務を負っているのである。
（教育の機会均等）
第 四 条 すべて国民は、ひとしく、その能力に応じた教育を受ける機会を与えられなければならず、人種、信条、性別、社会的身分、経済的地位又は門地によって、教育上差別されない。
２ 国及び地方公共団体は、障害のある者が、その障害の状態に応じ、十分な教育を受けられるよう、教育上必要な支援を講じなければならない。
３ 国及び地方公共団体は、能力があるにもかかわらず、経済的理由によって修学が困難な者に 対して、奨学の措置を講じなければならない。
2008年04月12日
ベトナム事務所員会議
晴天
気温３５度。
午前７時朝食。マカロニスープ。
今日はリー君も朝食に出て来た。
最近のリー君は仕事に来たり、時々行方不明に
なったりとしている。テト正月の際、母親に会い、
何がしかのお金をもらって以来、携帯電話を買い、
お金・お金という風潮・態度が濃厚になって来ている。
月給が５５万ドン。毎月２０日が月給日である。
４月２０日に５５万ドンの月給を上げるのだが、既に
会計のハンさんに「前借り」を申し出て、４８万ドンの
前借りをしてしまっている。４月２０日の月給日には、たった
８万ドンしか渡せない。８万ドン（５００円）で４月２０日から
５月２０日まで過ごせる訳がない。
テト正月の際、母親から『まとまったお金』をもらったため、
その後、「ハイリーホテル」での朝食・昼食は摂らず、
母親にもらったお金で好きな食事をしている。洗濯をしないで
衣類は捨てて買っている。お金のない人間が、少しお金が入り、
「贅沢な」生活をしてしまうと、その癖が抜けなくなり、
お金がなくなると「サラ金」で借金をしてでも贅沢な生活を
するようになる。５月２０日からの月給日からリー君への
「前借り」を止めることにする。お金は本当に人間の心と
行動を変えてしまう「魔物」である。
ハン会計部長に「ハイー君の月給も自分に渡せ」と言いにいった
そうだ。
自分の前借りができなくなったら、「ハイリーホテル」に同居して
いるハイ君の給料を自分が持っていくと言っている。こうなると
お金に見境がなくなっている状況である。
１５年間もリー君を捨てていた母親がたまに出て来て
多少の「まとまったお金」などをあげるものだから、リー君の
頭は「金・金・金」「物・物・物」に固まってしまったのである。
無責任な母親といわざるを得ない。これからも愛情と厳しさ
を持ってリー君に接していく必要がある。
午前７時半過ぎ、ベトナム事務所へ。
ベトナム事務所１階では、日本料理店の子どもたちが
英語の勉強をしていた。
午前８時過ぎ、バオミンさんと「ハイリーホテル」の諸問題に
ついて意思統一。
午前８時半、ベトナム事務所員会議。
バオミン・ＪＡＳＳベトナム運営委員長の司会。
（ソン）ベトナム事務所２階の会議室の模様替えをした。
会議室と応接室の間に本棚を置いて、荷物をもっとたくさん
おけるようにした。
「ハイリーホテル」の荷物整理をした。
（いぶき）月・火・木は観光基礎コース（新しい教科書を使う。少し、
難しいようだった）
水・金 日本語学校中級（しゃべるのが早いと学生に言われた）
（フーン）週３回 観光基礎コース。
（ハン）里子の手紙を翻訳。縫製研修センター研修生希望の申し込み
があった。
日本料理店の会計は今まで税田さんがしていたが、現在は、
ホンニー店長がしている。完璧な計算と整理の仕方だ。
安心して会計を任せられる。
（ゴック）月 日本語学校中級（来週テスト）
火・木 観光基礎コース
（千種）月・木 フエ高等師範大日本語学科
水・金 観光基礎コース
（クアン）「ハイリーホテル」の荷物整理
手紙翻訳
（ミン）「子どもの家」入所決定の二人の子ども。
家庭に必要な書類がないので現在作成中。入所が若干
遅れる。
縫製研修センター。２階の電気増築工事が終わる。
オアシスの会の活動（奨学金・障害児支援）
具嶋先生里子のアン君の家の屋根とドアの修理。
見積もりを取る。
４月１８日から上尾のＨさんが来訪。協力して応対したい。
４月１９日（土）夕方、ベトナム事務所員全員・日本料理店
の子どもたち全員でＨさんと交流夕食会。
４月２４日から静岡大学が来訪。
４月１５日（火）は伝説の建国の王様「フンブオン」の日。
今年から休日になったそうだ。ベトナム事務所も４月１５日は
休日とする。日本料理店も休みとなるのだろう。
午前１１時半。「ハイリーホテル」で昼食。
チャオバンカン（小麦粉の手打ちうどん）
午後１２時半から１時間ほど昼寝。
「与謝野源氏（下）」。
「宿り木」読了。源氏の子ども薫は、匂君と結婚した中の君
に横恋慕。
「東屋」の巻を読み始める。
何とか今日・明日で「与謝野源氏」を読み上げ、次の本に
進みたい。読みたい本がたくさんある。１月の帰国で古本屋などで
２０冊ほど本を購入。「ハイリーホテル」の部屋で読まれるのを
待っている。知り合いの豊田さんも本を送ってくれている。
この本も読みたい。時間と体力がなくなっている。
午後４時、ベトナム事務所へ。必要なメール送受信。
午後５時半、日本料理店で夕食。
阪神の金本知憲選手の２０００本安打。おめでとう。
素晴らしい。１９打席目だった。史上３７人目の偉業
午後６時半、日本料理店開店。
午後７時、日本人来店。
午後９時半閉店。日本人６人。ベトナム人１人。欧米２人。
合計９人。
本を読んでいると「蚊が飛んでいるようなものが見える」と
昨日の火炎樹日記に書いた。「飛蚊症」（ひぶんしょう）
という目の病気の可能性があるという。ありがたいことだ。
ブログで書いたことにきちんとした医学的な知識を教えて
くれる人がいる。感謝。帰国の際、眼科に行ってみよう。
2008年04月11日
当面の諸日程の準備
晴天 休肝日
気温３７度。
午前５時半目が覚めるが、しばらく横になっている。
午前７時、朝食。春雨麺。今日はリー君も朝食に参加。
午前８時から静岡大学入学試験説明会の準備。
洗濯。
午前９時、ベトナム事務所へ。バオミンさんと当面の問題
で懇談。いくつかの緊急問題についての対応を考える。
午前１１時過ぎ、「ハイリーホテル」へ。
「ハイリーホテル」１階の天井ペンキ塗りで
こぼれ落ちたペンキをハイ君が掃除してくれた。
完璧にきれいにはなっていないが・・・。感謝。
午前中洗濯機で洗濯をしたが、乾燥機が故障していて
５０％程度の乾燥率。屋上に再度干す。
午前１１時半昼食。精進料理のお汁（油揚げ、野菜）に
ブン（米のめん）をつけて食べる「ブンのつけ麺」。
私の大好物。美味しい。
午後１２時半。昼寝。
午後１時半、読書。『与謝野源氏（下）」。
「早蕨（さわらび）」読了。
午後２時、屋上に干した洗濯物を取り入れる。
午後３時過ぎ、ベトナム事務所へ。
静岡大学関連・来週、フエを訪問される支援者の方の
日程、その他の事務処理を行う。この間、溜まっていた
メールの返信。５月、私の不在中の仕事の諸準備をする。
最近、視力と体力が相当減退していることを実感する。
源氏物語の細かい字が霞んで読めない。右目に「蚊」が
飛んでいるようなものが常時見えるようになった。
午後５時半、日本料理店で子どもたちと夕食。
豚の耳と野菜、太刀魚の煮物、野菜スープ。
午後６時半、日本料理店開店。
午後７時過ぎ、アメリカ人２人。その後、欧米系３人、ベトナム人１人。
合計６人の来客。
午後９時、日本料理店閉店。帰宅。
2008年04月10日
静岡大学入試説明会下準備（２つの高校訪問）
晴天 休肝日
今日の最高気温３７度。
熱い、真夏。
午前７時朝食。リー君が所在不明。
チャオバンカン（キャッサバ粉の麺）
午前８時ベトナム事務所へ。
午前９時、バオミンさんとフエ郊外のファンダンルー高校へ。
校長先生・副校長先生と懇談。４月下旬に行われる
静岡大学入試説明会の下準備・打ち合わせを行う。
７０名の生徒と保護者が参加するとのこと。
説明会に大きな期待を持っているようである。
続いてハイバーチュン高校へ。
校長先生と懇談・打ち合わせ。静岡大学入試説明会は、
約２００人程度の生徒と保護者が参加するとのこと。
午前１０時過ぎ、「子どもの家」へ。セン運営委員長と懇談。
縫製研修センターに追加の「子どもの家」の子どもたち研修生
の件について打ち合わせ。ミシン研修をしていない子どもたちで
縫製研修センターで新たに研修をしたい子どもも受け入れるとの
話をする。
その足で縫製研修センターの増強工事の現状を視察。
佐藤さんは仕事で他所に行っていたが、縫製研修センター
事務所の工事の様子、縫製研修センター１階、２階の
新たに日本から持ち込まれたミシンの設置状況などを視察した。
宇都宮縫製工業組合の佐藤理事長が思うようには進展して
いないようだが、ベトナムの現状からすると、佐藤理事長が
この２週間に相当頑張った効果が大いに出ていた。
当初予定を１ヵ月半ほど延ばし、５月２０日頃、研修生の
採用試験、６月中旬頃、増強工事をした縫製研修センターの
始動という新たな計画を立案した。
午前８時から午前１１時過ぎまで実際の気温４０度近くの中を
フエ市内・郊外を動き回り、通訳を交えての話し合いを行った。
正直、相当の疲労感。
午前１１時２０分、「ハイリーホテル」着。
５階の部屋に帰り、ベッドで一休み。そのまま眠り込む寸前に
ハイ君がドアをノック。目覚める。
１階に戻り、日本語教師のお二人、子どもたち（リー君所在不明）
と昼食を摂る。アヒルの玉子焼き。空芯菜のニンニク炒め、野菜スープ。
午後１２時半から昼寝。１時間。
オアシスの会の会活動の中間報告を書きあげる。
国際ソロプチミスト京都ー西山への報告書を書きあがる。
静岡大学に４月末の「入試説明会」の現地準備状況の
詳細を報告。
３つの報告原稿用紙２０枚程度。
午後５時、ベトナム事務所へ。
午後５時半、日本料理店で子どもたちと夕食。
夕食も昼食と同じ、アヒルの玉子焼き、イカの煮物、
うりの塩辛付け。
午後６時半、日本料理店開店。
となりのホテルの夜間工事。騒音とエンジンの排気ガスで
日本料理店に入られないほど。
午後９時、日本料理店閉店。来客なし。残念。
子どもたち・日本語教師と護送船団で帰宅。
今日は本当に暑い１日だった。仕事も多かった。
午前８時から外回り半日。文書書き半日、そして、
午後５時半から午後９時半までは日本料理店。
日本料理店が出来てからは、１日の仕事の
終わりが午後９時半となり、自宅・「ハイリーホテル」に戻るのは
午後９時半から１０時。仕事の時間があまりにも長すぎる。
現状ではいかんともしがたい。時間があれば、寝ているしかない。
念願の源氏物語を思う存分読んでみたいと夢想する。
ーーーー
日本という国が「崩壊」に一路突き進んでいる。
年金が国家によって詐欺される。
今度は、後期高齢者保険証が届かない高齢者が続出とのこと。
きちんとした事務処理すら出来なくなった日本国である。
保険料だけは年金から天引きするという悪知恵だけは
持っている。
保険証がなくても身分を証明する自動車の免許証でも
保険証にかえるそうだ。きちんとした「事務処理」すらできなくなった。
鳩山法務大臣は１０人目の死刑を執行。「機械的に死刑執行」
ができないか、などと発言。人間の命をあたかも「物」のように扱う
法務大臣。国家が国家としての体をなしていない。
2008年04月09日
ゴック先生誕生会：グエンフエ高校訪問
晴天 休肝日
ブログ容量満杯のため写真掲載は停止。
ブログ容量問題が解決次第、未掲載の写真を
全て掲載する予定。
中国はダライラマ14世と話し合いを・・・・・・・
チベットに人権を
日本政府はチベット問題・中国の人権問題に明確な態度を
午前６時半、既に３２度。（５階の日陰で）
午後２時で５階日陰の気温３４度。（外の日向では３６度？）
午前７時朝食。ハイ君・リー君欠席。日本料理店女子組みに聞く。
昨夜、午後１０時頃から二人は、１階で酒盛りをしていたとのこと。
二日酔いで朝起きられないのだろうという。おこしいく。
二人が降りてくる。
インスタントラーメン。おいしくない。
午前９時前、ベトナム事務所へ。猛暑。
午前９時、ベトナム事務所で新任日本語教師ゴック先生の誕生会。
００回目の誕生日。
４月２７日は、結婚式も控えている。ダブルお祝い。
誕生ケーキ贈呈。
皆さんの寄せ書き贈呈。
みんなでお裾分けのケーキを食べる。
ゴック先生の幸せを祈る。
ベトナム事務所２階の会議室の整理・掃除。
ソン君・リー君。
ベトナム事務所で「国際ソロプチミスト京都ー西山」の
皆さんの１０年の支援を総括する文書を書く。
午前１１時半、「ハイリーホテル」で昼食。
リー君不在。
午後１２時半、昼寝。
「与謝野源氏（下）」を読む。
午後２時半、ベトナム事務所へ。静岡大学入学説明会
のための事前打ち合わせにいく。事前にフエ省教育局長と
打ち合わせをし、教育局長の指示で打ち合わせは
行われた。静岡大学フエ事務所を引き受けたＪＡＳＳは
事前に４つの高校長に打ち合わせの日時を文書で連絡し、
前日には電話で確認をした。
はじめに「ヤーホイ高校」を訪問。午後３時。気温３７度の
猛暑の中を訪問した。校長不在。用事があり、でかけた、
会えないとのこと。
事前に文書を送り、前日に打ち合わせの日時を電話で
確認してあったのに不在にするとは、失礼千万。
ヤーホイ高校はほとんど大学進学者はいない。
静岡大学への入学が事実上ゼロなのだが、高校生に
日本の大学を紹介することもヤーホイ高校の生徒には
意味のあることと思い、高校を訪問した。しかし、
校長が全くやる気がない。約束をしていたのに
不在にするなど、ＪＡＳＳや静岡大学をなめている。
副校長に「静岡大学説明会はしません」と話し、
ヤーホイ高校を後にする。
続いて「グエンフエ高校」。約束の時間の30分前に到着。
校長先生は待っていた。グエンフエ高校はフエ省のトップ
進学校。1年生14クラス中13クラスは理系。2年生18クラス中
15クラスは理系である。毎年、フエ医科大学に50人ほど
入学してる。「子どもの家」のフオンさんもグエンフエ高校から
フエ医科大学に入学している。現在、2年生理系1組に
ターオさんが在学。トゥーイさんも在学中。
校長先生と30分ほど話し合う。4月25日は、8時半から
2時間、グエンフエ高校で静岡大学入学説明会を
することを確認。当日は、理系の2年生・3年生のトップ
30番程度の生徒60人を集めること、同時にその保護者も
集めることを確認。100人から150人程度の説明会を
行うことになった。
ヤーホイ高校とグエンフエ高校との対応は雲泥の差。
午後4時半、フーハウ診療所を訪問。打ち合わせ。
午後5時過ぎ、ベトナム事務所へ帰る。停電。
ベトナム事務所には宇都宮縫製工業組合理事長の
佐藤さんが来ていた。ご自分で「縫製研修センター」
の事務所を建築中とのこと。30分ほど懇談。
午後6時、日本料理店の食堂に行く。子どもたちは
私が来るまで夕食を食べないで待っていた。
子どもたちに申し訳なく思う。
ろうそくがゆらゆらゆれる中で夕食を食べる。
停電で真っ暗な食堂。関係者に聞いてもいつ電気がつくのか、
なぜ停電になるのかが全く不明。リー君は6月の
フエフェスティバルのために電気を節約している
と言っているが、当てにならない。とにかく、市民に
何ら説明がないまま、一方的に停電になるのは、
人権無視もはなはだしい。これが労働者・農民の
国なのか？ 午後4時はに一方的に停電となり
いつ点くかわからない。ちょうど、庶民は夕食を作る時刻である。
無神経もはなはだしい。
真っ暗な中で子どもたちと夕食を摂り、電気が点くのを待っていたが、
1時間たっても点かない。バオミンさんに電話をすると
バオミンさんの地域は電気はついているが、時々
消えるとのこと。「ハイリーホテル」は電気が点いている。
諸方の情報を総合するとベトナムは水力発電で電気を
おこしている。夏になりエヤコンなどで電力を使い
中部・南部の電力がなくなった。それに伴い、
中部・南部は計画的に地域を割り当て「停電；節電」をする
とのこと。計画がわかっているのなら、事前に市民に公開しろ
と言いたい。
結局、今日は午後10時まで停電という不確かな情報が入る。
私の決断で日本料理店を閉店にする。
千草先生が午後6時日本語学校から帰り夕食。
いぶき先生が午後7時20分に日本語学校から帰り夕食。
二人の夕食が終わったあと、日本料理店を後に帰宅。
午後8時、「ハイリーホテル」へ。
午後8時、「ハイリーホテル」5階の気温30度。湿度６５％。
2008年04月08日
「ハイリーホテル」大片付け・大掃除
晴天 ★ブログの容量が満杯となり写真アップが出来なくなった。
容量増強済み次第、写真をアップする予定。乞うご期待。
気温３６度。真夏。
午前７時朝食。ミエン（芋の粉のうどん）
ハンナ先生が帰国し、一抹の寂しさの残る朝食であった。
午前８時過ぎ、「ハイリーホテル」玄関に大量においてある
荷物の大方付け作業を行う。
ベトナム事務所からソン君・クアンさんも手伝いに来てくれる。
「ハイリーホテル」の４人の子どもたちと一緒に片づけを行う。
室内の気温は４０度近くと推測される。
古いベトナム事務所・新ベトナム事務所などにおいてあった
資料などが大量にあった。しばらくの間、縫製研修センター
の隅に置かしてもらっていたが、今回、縫製研修センター
の大増強工事が始まったため、置く場所がなく緊急避難で
「ハイリーホテル」の玄関においてあった。
帰宅すると汚い玄関の荷物が目に付き、思い切って
今日、一斉に大掃除兼荷物整理を行った。
古くて必要がなくなった書類などを処分した。
「ハイリーホテル」の近くには、「廃品回収」のおばさんたちが
自転車で巡回している。一人のおばさんに声をかけると
数人の廃品回収業者（自転車）がやってきた。
捨てる廃品を「ハイリーホテル」の玄関前の庭に置くと
廃品回収業者が全て持って行ってくれた。
衣類などは袋に入れ、ナムドン山岳民族支援に。
学用品は「子どもの家」の子どもたちへ。
などと分類した。
全員、汗だく。数時間の奮闘の結果、「ハイリーホテル」の
玄関はきれいに清掃される。
廃品回収業者は私たちの捨てた廃品を「総量」で買ってくれ、
４５万ドン（３０００円）のお金をくれた。私には意外な出来事だった。
日本では、廃品をもって行ってもらうのに私たちの方が
お金を払わなければならない。
午前１１時。片付け・掃除に関係してくれた皆さんで
近くの大衆食堂へ行き、「ご苦労さん」の昼食会を行う。
廃品回収業者からもらった４５万ドンを原資に。
軽くビールを飲む。
豚肉と海老の塩辛、イカのフライ、海鮮鍋とブン（米のうどん）
午後１１時半。昼食会終了。１８本のビールを飲む。
こういう時に一番活躍するのはリー君である。
ビールを氷で冷やす事から注文などをソン君と相談して
てきぱきとこなす。通常の日本料理店業務でもこうして
くれると良いのだが・・・・。
決算は４７万ドン。９人で割ると一人５万ドン（３００円）。
午後２時半まで昼寝。日本の支援者から電話。
午後４時半、ベトナム事務所へ。
午後５時半、日本料理店で子どもたちと夕食。
午後６時半、日本料理店開店。
ベトナム２人。欧米系4人。合計6人。
午後９時３０分最後のお客さんが帰り、閉店。
午後１０時。護送船団方式で「ハイリーホテル」へ。
今日は、暑い中、荷物の整理・掃除を行った。
これが結構ボディーブローとなり、体に打撃を与えた。
午後９時半、日本料理店を閉店した際には、
立っているのがかなりきつい状態だった。
2008年04月07日
ハンナ先生帰国：フエ高等師範大学日本語学科授業開始
晴天
気温３６度。
午前７時朝食。チャオバンカン。
ハンナ先生最後の朝食。久しぶりにリー君も顔を見せる。
午前中、ベトナム事務所。「縫製研修センター」支援の
佐藤さんと打ち合わせ。
午前１１時２０分。昼食。
アヒルの玉子焼き、空芯采のニンニク炒め、スープ。
ハンナ先生、最後の昼食。
午後１２時、バオミンさん、クアンさん、ゴックさんが
車で「ハイリーホテル」まで迎えに来る。
ハンナ先生、日本人スタッフも同乗しフエ空港へ。
チェックイン手続きを完了し、ハンナ先生はホーチミン市へ。
午後２時、バオミンさんと一緒にフエ高等師範大学へ。
今日からＪＡＳＳが日本語学科の会話部分の授業を引き受ける。
はじめにＪＡＳＳの代表として、日本語学科の皆さんに挨拶。
ＪＡＳＳの活動、高等師範との提携などについて話す。
今日の授業は千草先生。
午後４時半、フエ市人民委員会外務部へ。
いくつかの問題について外務部長と相談・打ち合わせ。
午後５時半、日本料理店で夕食。久しぶりで日本料理店の
生ビールを飲む。
午後６時半日本料理店開店。午後９時閉店。
来客１名。夕方から雨のため、来客は少なかった。
護送船団方式で「ハイリーホテル」へ帰宅。
2008年04月06日
久しぶりの休日
晴天
気温３０度。
スタディーツアーが続き、「縫製研修センター」増強工事など
忙しい毎日。疲労が根底的に蓄積している。週末は
体がうごかなくなる。今日は久しぶりの休日。
午前７時半、関係者から電話。
午前９時まで寝る。
久しぶりに「入浴」。お湯をためてゆっくりと入る。
今まで入浴すると「風邪を引く」との妄想が付きまとい
怖くて入浴ができなかった。最近、やっと気候が安定してきた。
午前１０時、「コムディア」（ベトナム風のほか弁）を買いにいく。
１万ドンだったのが、１５０００ドン（１００円）になる。一気に
５０％の値上げ。
ミンさんと電話でいくつかの問題について打ち合わせ。
コムディアを半分食べる。
洗濯。この間、忙しく洗濯が出来なかった。３回に分けて
大量の洗濯をする。乾燥機が壊れているので乾燥が出来ない。
屋上に干す。
毛布とシーツもカビ臭くなっている。屋上に半日ほど干す。
「与謝野源氏（下）」を読む
「橋姫」「椎が本」（しいがもと）「総角（あげまき）」
「橋姫」から十帖を「宇治十帖」。
源氏と女三の宮（天皇の女御）の間に出来た「薫」の君と
源氏の娘明石君と天皇との間に出来た「匂宮」の
恋愛問題。舞台は宇治に。
午後４時、関係者から電話。「縫製研修センター」の
増強工事現場からの電話。日曜日でも休みなく
増強工事をしている。
トイレ・部屋などの掃除。水拭き。
午後７時。残った半分の「コムデイィア」を食べる。
パソコンの調子が悪い。日記の写真がアップ出来ないだけでなく
登録してあった単語・用例が全て消えていたい。
いくつかの重要な問題について関係者にメール送信。
午後７時過ぎ、ハイ君・リー君が５階の私の部屋に来る。
「先生ビールを飲みの行こう」と。
私は疲れていたので二人に１０万ドン（６４０円）を上げて
二人で飲みにいくようにいう。
2008年04月05日
ハンナ先生送別会
晴天
今日も夏日。
午前７時、朝食。フランスパン（玉子焼き）
午前７時半「ハイリーホテル」を出てベトナム事務所へ。
午前８時、ベトナム事務所員会議。ベトナムテレビの取材あり。
（クアン）２月１３日からベトナム事務所に勤めた。
丁度、１ヶ月たった。仕事も楽しい。
（ソン）ツアーの案内。案内に段々慣れてきた。ナムドンや
食事、市場買い物などの案内は一人で出来るように
なってきた。
（ハンナ）月 観光基礎コース お別れ会。釣りに行く。
火 観光基礎コース
水 ・金 中級コース
いよいよ任期が終わり帰国することになった。今日が最後の
仕事の日となる。１年間、お世話様でした。
（いぶき）今日は初めての会合である。
今週の木曜日でフエに来て１週間たった。
これからお世話様になるので宜しく。
午前１０時。訪日し研修する「子どもの家」卒業生VU君。そして、
IT研修希望者のTHI君を呼び、訪日の心構えを話す。
二人が訪日するために受け入れ企業のブライセンの皆さんが
多くの努力をした。また、JASSも何度もブライセン本社に
足を運び打ち合わせをし、メールで膨大な種類を読み、必要な
書類を作成した。ブライセンやJASSに感謝の気持ちを持って
もらいたい。今回、全額無料で訪日し研修できることに
感謝の気持ちを持って欲しい。また、研修終了後、ベトナムへ戻って
きたらJASSの活動に協力して欲しい。
今までJASSの支援で何人かのベトナムの若者が訪日研修を
しているが帰国後JASSへの協力もない、自分のお金儲けに
専心している傾向がある。二人はベトナムへ帰国後、是非
「子どもの家」や貧しい子どもたちのために協力するという
気持ちを持って欲しい。自分だけの生活を良くするだけという
のなら、JASが訪日させる意味がない。その辺の事情を
良く理解して欲しい。訪日したら体に気をつけて、日本の
現実を良く見てきてベトナムでの生活に役立てて欲しい。
ホーチミン市から成田までは、ハンナ先生が同行する。
午前１１時半過ぎ、「ハイリーホテル」へ。
昼食まで若干の時間はあたので、ベッドで横になる。
そのまま熟睡。ハイ君・ニーさん・トゥオイさんが心配して
５階の私の部屋にお越しにきてくれる。
１１時５０分昼食。「つめ麺」（ブンのつけ麺）
昼寝。
与謝野源氏の続きを読む。
午後５時。ハンナ先生の送別会。
ティエンアン山のふもとの山荘風レストランへ。
ベトナム事務所員全員参加。９人。
ミン・ハン・フーン・クアン・ソン・ハンナ・千草・いぶき・
小山（税田さんは、一時帰国中）
ミンJASSベトナム運営委員長乾杯の挨拶。
しばらくビールを飲みながら歓談。
その後、私がJASSを代表してハンナ先生に「ご苦労様」の挨拶。
ハンナ先生は２００７年の一番忙しい時にフエに赴任。
日本料理店閉店・そして移転し開店、JASS観光創設、
１２月１５日には、「ハイリーホテル」への引越しと
激動の２００７年をベトナム事務所員としてすごした。
赴任早々、日本語学校で一番古い先生となり、
出産休暇に入ったフーン先生に代わり、新任の
ゴック先生なとど日本語学校の運営に当たってくれた。
１年間の日本語教師生活に感謝。
続いて、一人一人のベトナム事務所員がハンナ先生へ
の感想・お礼の言葉を述べる。
ハンナ先生から送別の言葉。
最後にミン・JASSベトナム委員長よりベトナム事務所員・
日本料理店の子どもたちなどの寄せ書きをプレゼント。
午後８時半、ハンナ先生の送別会を終了。
日本料理店へ。創設３年。大人が全くいないで日本料理店を
子どもたちだけで運営するのは、初めての経験。
２人の来客あり。問題はなかったとのこと。
2008年04月04日
終日 ベトナム中央テレビ取材
晴天 休肝日
３日ぶりに晴天。真夏。
午前７時、朝食。インスタントラーメン。
午前８時、ベトナム事務所へ。ベトナムテレビスタッフと合流。
具嶋先生の里子、アン君の家へ。フエの郊外。
重度の障害があるアン君。父親は土木工事労働者で遠方へ。
母親と粗末な家に住んでいる。
以前、里親の具嶋先生がアン君宅を訪問。布団類がなかったのを
知り、日本から布団・毛布・タオルケットなどを送ってくれる。
今日は、布団・タオル類をアン君に届ける。
しばらくアン君と交流する。
その後、フエ平和村を取材。
平和村取材後、「子どもの家」入所希望者の家を訪問。
入所を決める。
Ｎ君（１０歳：小４年生）、Ｍさん（９歳：小３年生）。
父親はどこかへ行ってしまい、行方不明。
母親は片目が見えず、心臓も悪い。日雇い労働でその日を
しのいでいる。月収は平均して４０万ドン（３０００円）。
家は借りている。家賃は８万ドン（月３５０円）
母親は字が読めない。テレビで「子どもの家」の存在を知り、
自分で「子どもの家」へ行き２人の子どもの入所を申請した。
Ｎ君とＡさんに「入所を希望するの？」と聞いてみる。
二人とも『希望する』との答え。母親も「二人がいなくなると
寂しいが、「子どもの家」で勉強して立派な人間になって
欲しい」ので我慢するとのこと。子どもたち二人とも成績は
優秀。
ロックさん、ミンさんと相談し、入所を決定する。
入所希望者の家を出て、「子どもの家」へ。
子どもたちと交流。
今年フエ芸術大学の入試を受けるフック君と一緒に
絵画教室でフック君の描いた絵の説明を聞く。
ベトナムテレビのインタビューを受ける。何箇所か
場所を変えてのインタビュー。
今回の番組は、４月３０日の「ベトナム南部解放３３周年記念」
の特集番組の一環である。
午前１１時２０分。子どもたちと一緒に昼食を摂る。
午後２時過ぎ、ベトナム事務所へ。
日本料理店の子どもたちの仕事の様子を取材撮影。
子どもたちへのインタビュー。接客のグエットさん。
「子どもの家」に入所して何年になるの？
「１４年です」。日本料理店での仕事は？ 「楽しい」。
どんなことを研修しているの？ 「料理や日本語・英語
を勉強している」。
その後、私の仕事の様子を取材撮影。
午後４時半過ぎ、日本語学校へ。
千草先生の観光基礎コースの授業を取材撮影。
聞き取り・筆記の授業。
午後５時頃、縫製研修センターへ。
宇都宮縫製工業組合の佐藤理事長を中心に縫製研修センター
の増強工事が進行していた。
佐藤さんは一昨年、５０台の工業用ミシンを寄贈してくれた。
昨年、５０台の工業用ミシンを設置し、初期の縫製研修センター
を開講。先日、佐藤社長は更に７０台の工業用ミシンを
日本から船で送ってくれた。
今回１２０台以上の工業用ミシンとなり、電気の取り付け、
ミシンの配置などを含め、本格的な縫製研修センターに
するため、大増強工事を断行。こんな話をベトナムテレビの
ディレクターに話す。
その後、少し仕事をして、ベトナム事務所へ戻り。今日の
取材撮影を終わる。
日本料理店前にリー君が元気なく座っていた。
聞くと体調が悪いとのこと。手で熱を診ると多少ありそう。
ベトナム事務所のハンさんが、リー君にビタミンＣの錠剤を
買ってやったとのこと。
今日は、日本料理店でしっかりと夕飯を食べて、「ハイリーホテル」
へ戻り、薬を飲み、部屋でゆっくりと寝ていないと本当に
体をこわすぞ、と話す。リー君も「分かりました」と頷く。
ホンニー店長、フエン料理担当の二人が私の所に来る。
昨夜は９時前に日本料理店を勝手に閉店してすみませんでした
と謝りに来る。日本料理店の決まりはしっかりと守って欲しい
という。駄目な事は駄目なのだ。
国際ソロプチミスト東京ー東の方から電話。
午後５時半。夕食。
今日は、テレビの取材で天ぷらと生姜焼き定食を試作する。
試作品を夕食に出す。
グエットさんたちが「先生。今日は生ビールを新しくしました。
美味しいです」と言って生ビールを勧める。
朝から夕方までたちっ放しの取材。本当に疲れる。
ビールを飲む気力もなくなった。新しい生ビールを断り
夕食を摂る。
リー君は夕食を摂ったら「ハイリーホテル」へ帰ると
行って出て行った。
午後６時半からベトナム事務所で仕事。
「阪神ー巨人戦」を見ながら仕事をした。
今日は、フォードと今岡が本塁打。
６対１で巨人に打ち勝つ。
北海道雄武町の菊さんから早春のオホーツクの流氷の便りが
届いた。
午後６時半、日本料理店開店。
午後８時５５分までに８人の来客。うち２人は日本人。
６人は欧米系。
午後９時に閉店の予定で閉店の心の準備を始めた
その瞬間、一人の欧米系の老人が来店。
ビールを頼む。ビールだけで帰るのかなと思ったら
お寿司を注文。お寿司で更にビールを飲む。
しばらくすると天ぷらを注文。結局、１時間ほど
日本料理店に滞在。閉店は１０時。
その後、護送船団方式で「ハイリーホテルへ。
リー君は部屋で寝ている。
今日は朝８時からテレの取材が始まり、夜１０時まで
日本料理店の仕事が続いた。
2008年04月03日
京滋ＹＯＵの会バザー 特集
JASSの会員で京都・滋賀を中心に子どもたちへの支援を
してくれている「京滋ＹＯＵの会」に皆さんより、以下の
報告あり。
京滋ＹＯＵの会第6回洋服チャリティーバザーの報告
3月30日（日）、恒例となりました、洋服チャリティーバザーを開催しました。今回は、第6回目となり、地域でも、おなじみとなってきました。今回から、洋服だけでなく、ベトナムをもっとしっていただこうと、写真、パネル、絵画展示、ベトナムコーヒ（ベトナムのお菓子つき）、チェーの販売、子どもたちへの一言メッセージコーナ、ベトナムの遊びコーナー（ダーカウ、バンブーダンスなど）も企画しました。又、前回から参加くださっている、デコアートフラワーの皆さんも会場の一角に出展販売、準備万端でしたが、当日は、開店10時30分頃から雨が降り出し、会場前広場でやる予定だった、遊び、チェーは、会場内一角に移すはめになってしまいました。お客さんは来てくれるのか？と心配しながらの開店となりました。それでも、雨にも負けないで、結構の方がきてくださって、洋服の売り上げは、60万円と少し、刺繍製品売り上げ、３８５５０円、チェーとコーヒー売り上げ、16000円ほどとなりました。又デコアートのみなさんから、8000円の寄金をいただきました。遊びコーナーは場所的に無理なこともあり、ほとんどできなかったのが残念でした。お天気であれば、もっとにぎやかに、今までとは、ちょっとちがった雰囲気になっただろうと思いますが、天候ばかりは、なんとも仕方ないですね。
今回も、たくさんの地域ボランティアの方が手伝ってくださいました。又、バンブーダンスのための竹を提供くださった、農家の方もいました。「こどもの家」に寄付をと、ずっしりとする重さの、1円玉と5円玉を持ってきてくださった男性（名前もつげずにいかれました、まだ集計できていません）、多くの地域の皆さんの善意のご協力があったこと、ほんとうにありがたいなと思いました。
又、ソロプチミスト京都西山の皆さんも、差し入れを持って激励にきてくださいました。 遠く、四国から北村さんがお手伝いに来てくれたりと、嬉しいことがいっぱい。そして、なにより、洋服を提供くださった、（株）アデスッソ・スフィーダ様には、感謝しております。
「子どもの家」を思う、多くの皆さんのお力で、成功させることができました。
みなさま、本当にお疲れ様でした。そして、ありがとうございました。
税田さん一時帰国：縫製研修センター打ち合わせ
曇り・小雨 休肝日
気温が急激に下がる。長袖ジャンパーが必要となる。
午前７時朝食。チャオバンカン。
今朝もリー君はどこかへ行ってしまった。
リー君は昼食にも来なかった。どこで朝食を・昼食を食べている
のだろうか？
午後１２時半過ぎ、昼寝。仕事が多く、疲労が極致に
達しつつある。熟睡。途中、電話あり。
左目に違和感あり。目やにがたくさん出る。
口内炎が２週間ほど続く。５つだったが３つにへる。
辛いものは食べにくい。
午後３時ベトナム事務所へ。メール受信・送信。
いくつかの問題について関係者にメール送信。
午後５時。税田さんが休暇で１ヶ月間の一時帰国。
ゆっくりと休み、リフレッシュして再度戻ってきて欲しい。
ベトナム事務所員、日本料理店スタッフ全員で見送る。
リー君も見送り。
フエ空港までの車に乗る税田さん。
午後５時半、日本料理店で夕食。
リー君が頭痛がする・喉が痛いと訴える。ハンさんに頼み
薬を買ってやる。「夕食を食べた後、薬を飲んで、「ハイリーホテル」
へ行き休んでいるように」話す。
税田さんを見送って夕食を摂る段になったら、リー君はどこかへ
消えてしまった。どうも「ハイリーホテル」へ帰ってしまったようだ。
食事をしないでベトナムの強い薬を飲むのは体によくない。
こうした薬の飲み方も知らないリー君ではある。
「ハイリーホテル」でゆっくりと休んで欲しい。
午後６時半、日本料理店開店。
アメリカ人４人が来店。ガイドブック「ロンリープラネット」を
読んだとのこと。立派な活動をしているという。
７０ドルの寄付をもらう。感謝。
その後、欧米系の家族４人。日本人２人。合計１０人。
午後９時前、子どもたちは勝手に閉店し帰ろうとする。
ホンニー店長を呼び注意。午後９時半まで開店勤務時間と
なっている。来客がない場合は、午後９時まで開店している
という決まりなのに、勝手な閉店は許さないと。
「子どもの家」からきている子どもたち３人は、９時前に
既に帰る支度をし自転車に乗ろうとしている。
仕事に慣れてきて、仕事を「甘く見ている」態度が目に付く。
午後９時、閉店。
護送船団方式で「ハイリーホテル」へ帰る。
「ハイリーホテル」の食堂にリー君はいた。
夕食を日本料理店で摂ってその後、「ハイリーホテル」
に帰り休みなさいと言ってあったのに、夕食も摂らずに
「ハイリーホテル」に帰り、部屋で寝てもいない。
リー君を厳重注意。人生を甘く見るなと。
善意で薬を買って来てやり、夕食も準備してやったのに
無視して、忠告も聞かずに「ハイリーホテル」で遊んでいる
舐めた態度を注意。
2008年04月02日
フエ高等師範大学：「縫製研修センター」増強工事進行
終日小雨。寒い
午前７時朝食。
ミエン（芋の粉のうどん）
今朝もリー君は所在不明。
午前９時。フエ高等師範大学訪問。
大学側は学長、外国語関係部長、日本語学科教師。
ＪＡＳＳ側は、小山・ミン・税田・フーン・千草・いぶき。
４月からＪＡＳＳがフエ高等師範大学日本語学科の支援を
行うことを確認。当面、二人の日本人教師が支援に入る。
主に「会話」の指導を行うことを確認。
同時に小山をフエ高等師範大学の公式の「顧問」に任命。
ハノイの教育訓練省に登録することになった。
顧問はベトナムの公的な役職。フエ高等師範大学の
学長・副学長などに意見を具申する役職。学長・副学長に
次ぐ役職。
学長と私から「ＪＡＳＳとフエ高等師範大学」との協力の意義を
強調。
今回のＪＡＳＳとフエ高等師範大学（フエ教育大・小中の教員養成）
との共同プロジェクトは、日本語の出来る小中学校教師を養成し、
ベトナム中部の小中学校で日本語を教えるという「壮大」な
プロジェクトである。いちＮＧＯが率先してこの種のプロジェクトを
行う事は、大きな意義のあることである。
ハノイの日本大使館・東京の外務省に『日本語教師養成プロジェクト』
の話を持ち込んだのだが、今まで「なしのつぶて」状態。
外務省・大使館・ＪＩＣＡなどは、現地で活動している
民間ＮＧＯの意見をもっと聞いて、共同して活動を進めると
いう姿勢が必要である。いち納税者として強く外務省に要望したい。
フエ高等師範大学学長・外国語科長・ベトナム人日本語教師
午前１０時。ハノイ・ベトナムテレビのディレクターが
ベトナム事務所を訪問。私の特別番組を作りたいとのこと。
明後日から私の活動を取材し始めるとのこと。
また、忙しくなる。
午前１０時半、フールー小学校校長先生と労働組合委員長
が挨拶に来る。テトの際、来る予定だったそうだが、私が
不在だったため、今日来訪されたのとのこと。
フールー小学校は。、その６０％ほどの子どもたちが船上生活者の
子弟。校舎増築、奨学金、校庭舗装などの支援を行っている。
また、全教に先生たちとフールー小学校の先生たちの交流、
日本のスタディーツアーの子どもたちとフールー小学校の
子どもたちとの交流も行っている。
午前１１時、縫製研修センターの増強工事を指導・支援している
宇都宮縫製工業組合佐藤さんと設備建築会社技師との
打ち合わせ。
午後１２時、昼食。今日は、縫製研修センター打ち合わせが長引いた
ため、皆さんと一緒の昼食には間に合わなかった。
午後３時、縫製研修センターへ。
縫製研修センターでは、既に５０台の工業用ミシンを配置し、
縫製研修を行っているが、今回、佐藤佐藤社長が更に７０台
程の工業用ミシンなど関連機械を日本から送ってくれた。
先日、ミシン等が届いたので、今回、２ヶ月間かけて
縫製研修センター内の設備を更に増強する工事を敢行している。
時間と手間のかかる仕事である。佐藤社長自らが指導し、
更に縫製研修がしやすいように縫製研修センターの増強工事を
行っている。研修センター内の電気等の増強工事も行っている。
必要な諸費用は、宇都宮縫製工業組合理事長・マルサ社長の
佐藤さんよりの寄贈。佐藤事理長・社長に感謝。
縫製用のカッター
午後４時、雨の中、佐藤さん、バオミンさんたちとオートバイで
障害児医療センターへ。医療センター内倉庫においてあった、
縫製機械の視察。
午後４時半過ぎ、再度、フエ高等師範大学へ。
学長と懇談。いくつかの問題点を学長と協議。意見の一致を
見る。
午後５時半、日本料理店で夕食。
午後６時半、日本料理店開店。
北海道の国際センターにいるカナダ人。
私たちの活動に興味を持ってくれ「応援する」とのこと。
ベトナム人のグループ２つ。１６人。
カナダ・オーストラリア人。
今夜は２７人の来客。厨房も接客も大忙し。
午後９時半、日本料理店終了。
護送船団方式で「ハイリーホテル」へ帰宅。
忙しい１日だった。
2008年04月01日
フリースペース帰国：「縫製研修センター」増強推進
快晴 休肝日
気温２６度
フリースペースは昨夜農村に分宿。午前中は、様々な活動を
し、昼食を摂る。ベトナム航空からフエ発の飛行機が遅れるとの
連絡。午後３時半発と２時間ｈ度遅れる。
午後３時半、無事フエ空港からホーチミン市へ出発。
午後４時、ベトナム事務所へ。
ベトナム事務所に「静岡大学フエ連絡事務所」の看板
を取り付ける。
午後５時半日本料理店で夕食。「子どもの家」から通っている
チャンさん、ヒエウさんが頭痛と喉痛などで仕事を休む。
ホンニー店長は友人の結婚式に参加。
リー君は農村ホームステーから帰る。４人の店員。
午後６時半、日本料理店開店。
「縫製研修センター」支援の佐藤さん、通訳などのＫさんが来店。
一時帰国する税田さん、１年間に任期を終えて帰国予定の
ハンナ先生の送別会。
埼玉県の高校の先生たちが来店。２時間ほど日本の教育に
ついて話し合う。
イギリス人夫妻。
午後９時過ぎ閉店。９人の来客。
護送船団で「ハイリーホテル」へ。