« ブライセン業績評価：バンベー４２号校正① | メイン | 日本人来訪者懇談：リー君・弟イン君と夕食会 »
2012年12月06日
ハンさんのお父さんの葬儀
終日小雨・曇り 寒くなった。
午前５時起床。
午前７時朝食。フォー。
美味しい。最初に野菜を全て食べ、
それからフォーを食べる。ベトナムでの食事には、各種の
肉が毎日入っている。豚肉、鶏肉、アヒル肉・・・・・。
食後、バンベー４２号の校正を行う。
午前９時４５分、車でハンさんのお父さんの葬儀に列席する。
ハンさんのお父さんは７３歳でなくなった。
胆石を悪化させ、１２回の入院、８回の手術をおこなった。
体を切り刻んだような感じもする。
ハンさんのお父さんはフエ人。
１９３９年に生まれる。お父さんの人生は生まれた時は
フランスの植民地、その後、１９４０年から５年間ほど
日本の占領、１９４５年から１０年ほど、フランスが再度
ベトナムを占有。１９５４年、ディエンビエンフーでフランス軍は
ベトナム共産党軍に敗北し撤退。
１９５５年頃から今度はアメリカがベトナム支配をねらい、
軍師顧問団をベトナムへ派遣。１９６５年、ダナンから
アメリカの海兵隊がベトナムへ上陸し、「正規戦争」へと
変質。その後、更に１０年間「ベトナム戦争」があり、
１９７５年にベトナムでの戦争が終わる。その後１９７９年には
中国のベトナム侵略戦争（中越戦争）があり、更に
ベトナムがカンボジアに派兵するという、長い長い
戦争の歴史そのものの中をハンさんのお父さんは過ごして
きた。生きたベトナムの戦争の歴史の証人でももある。
１９７６年、ベトナムは社会主義となった。その後の
お父さんの「苦闘」と「信仰」の闘いの歴史はかけない。
お父さんのご冥福を祈る。
ＪＡＳＳベトナム事務所員全員・ブライセンベトナム支社員・
「子どもの家」スタッフ代表などが参列。
ＪＡＳＳからはソン君が「花輪」を持って参列。
ハンさんのお父さんもご家族も熱心なキリスト教徒。
葬儀はキリスト教を主体に、ベトナム風の伝統的な
仏教方式も入れたものだった。
現在のベトナム社会の実相を物語っている。
列席者全員が一人ひとり仏教式にお線香を献じる。
お棺はキリスト教方式。
その後、しばらく教会内のお父さんの住んでいる家で
お通夜のように、お父さんの思い出話をする。
ブライセンスタッフ
一般的な家庭では、「びんろう」やタバコ、お茶さんが
でる。ハンさん家の葬儀では、お茶がでた。
午前１１時過ぎ、宿舎へ。
バンベー４２号の校正の続き。
午前１１時半、昼食。「チャオ・バイン・カイン」
読書「丸山眞男ーリベラリストの肖像」苅部直著：岩波新書
丸山眞男ほど、左右両派から攻撃された知識人も少ない。
林房雄や三島由紀夫など「右派」からの攻撃を受け、
１９８０年・１９９年代は日本共産党からも厳しい攻撃と批判を
受けている。丸山の生い立ちと８２年の人生を考えてみる。
チャオ・バイン・カイン（小麦粉の手打ちうどん）
と「サツマイモ・ニンジン・キャッサバ芋」の茹でた
もの。
今日は小雨・曇りで寒い。フィリピンに台風が来ている。
その台風の影響で段々と南部（フエ→ホーチミン）などが
雨と寒くなるという。
昼食後、１時間ほど昼寝。
午後２時からバンベー４２号の最終校正。
１２ページのレイアウトをされた文章・写真をチェック。
誤字脱字、不適当な表現、分かりにくい標記、文章に
あった写真の添付。文章にあった「標題」の作成を
行う。
午後４時前に一応、バンベー４２号の校正を終わり、
静岡のＡさんに送信する。
バオミンさんと２月の訪日の件で打ち合わせをする。
デスクトップのパソコンの能力がなくなり、使えない。
今日は、小型ノートパソコンを使う。
投稿者 koyama : 2012年12月06日 18:36