« 関係者とメール送受信 断水 夜リー君と飲む | メイン | ハンさんのお父さんの葬儀 »

2012年12月05日

ブライセン業績評価:バンベー42号校正①

曇り

午前5時起床。

午前7時朝食。「カニ団子のチャオ・バイン・カイン」


ブライセンベトナム支社員の業績評価を書く。


午前9時、ベトナム事務所へ。バオミンさんと当面の
問題について協議。

午前11時半、昼食。「ラーメン風豚肉麺」


昼食後1時間ほど昼寝。

午後3時からブライセンベトナム支社員の最終業績評価書
を作り上げる。

その後、バンベー42号の校正。
レイアウトを担当してくれている静岡のAさんが
送ってくれた完成レイアウト。私たちが送った原稿の
ミスで「誤字脱字等」がたくさんあった。

夜まで12ページあるバンベー12号のうちの4ページ
まで「校正」をし、レイアウトのAさんに送信する。


===================

お悔やみ

JASSベトナム事務所財政部長のゴック・ハンさんの
ご尊父様が、昨日お亡くなりになりました。
心から哀悼の意を表します。

葬儀等の詳細は不明。

投稿者 koyama : 2012年12月05日 20:25

コメント