« オランダ人を「子どもの家」に案内 | メイン | 「オアシスの会」現地視察団と夕食会 »
2010年11月26日
通常業務
終日快晴・時々曇り
午前７時朝食。ブンボー。
バンベー３８号関連でレイアウト担当者、日本のバンベー担当者
などとメールで連絡。
読書「カラマーゾフの兄弟１」３分の２程読了
メール受信・送信。
昼食 ご飯と煮魚、生野菜、スープ。
食事の量が多すぎて食べきれない。
午後１時間程昼寝。
バンベー関連の仕事。関係者と連絡。
読書「カラマーゾフの兄弟１」
（ドストエフスキー著：亀山郁夫訳 光文社）
訳者の亀山氏の翻訳がうまい。
三遊亭円生や先代林家正蔵などの「人情話」を
聞いているようだ。
先代正蔵の「鰍沢」を聞くと、雪山と川と筏の
風景が目に見えるようだ。
主人公は「三男」と著者は冒頭の「解説」で書いているが
とにかく３人兄弟の「親父」の放蕩の様子とたまに宗教的な
気持ちになるかに見える「人間の機微」が、手に取るように
イメージされる。登場人物が、それぞれ、私たちの身近な
所にいそうな類型的な人間を描いている。
午後５時半、日本料理店。こどもたち・日本人スタッフと
夕食。
今日は「三色ご飯」
私は食べられなかったので、日曜日の食事用に持ち帰る。
今日は夜、少し雨が降ったが、２１人の来客あり。
午後９時過ぎに閉店。
投稿者 koyama : 2010年11月26日 18:52