« バンベー３８号最終編集 | メイン | 通常業務 »
2010年11月25日
オランダ人を「子どもの家」に案内
早朝雨。のち曇り・時々快晴。
午前７時、朝食。赤米のおかゆ。
午前８時半、ベトナム事務所へ。
１時間ほど打ち合わせ。
午前１０時、オランダ人２人がベトナム事務所へ。
私は電動バイク。オランダ人はオートバイで
「子どもの家」へ。
二人は昨夜、日本料理店に来店。英語のガイドブック
「ロンリープラネット」を読んで来店したという。
色々な質問があり、「子どもの家」へ行きたいとの
ことだったので、今日案内することとなった。
「子どもの家」の各施設を案内。
男性は余り英語が分からない。私の下手な英語を
女性がオランダ語に訳し男性に伝える作業を続ける。
午前１１時、こどもたちと一緒に昼食を摂る。
私も「子どもの家」で昼食。１膳。
１２時過ぎ、「子どもの家」を後にする。
宿舎で昼寝。
午後、バンベー関連の仕事をする。
午後５時半、日本料理店で夕食。
来客４人。
最後の来客２人が８時５０分に入店。
結局、午後９時半まで開店。
宿舎着 午後１０時前。
投稿者 koyama : 2010年11月25日 17:26