« 終日、部屋で寝ている | メイン | 「ハイバイーチュン高校」副校長と懇談：内田・ソンーメン夫妻と夕食会 »
2010年07月26日
バオミンさん誕生会：日本料理店２９人来店
終日雨。
時々豪雨。午後９時半から大豪雨。
午前５時起床。
午前７時朝食。精進ブン麺。
午前７時半からツノダ・ベトナムの社長さんへ土地貸借契約書、
インフラ・サービス契約書の日本語翻訳を整理し送信。
ソン君・メンさん結婚式で多数の受信メールが開けなかった。
順次、メールを開き必要な返信を送る。
午前１０時、ベトナム事務所へ。
今日はバオミンさんの３７回目の誕生日。ベトナム事務所員全員で
誕生祝をする。
原田先生からお祝いのケーキ贈呈。
古竹先生からお祝いの色紙贈呈
会議室で誕生ケーキを食べながら懇談。
１０日間近くの結婚式ツアーでベトナム事務所員は
大奮闘。皆さん、相当疲れている。丁度良い日が
誕生日だった。しばらく、休息し雑談。
ベトナム事務所では、皆さん一致団結。夏のスタディーツアー
ラッシュへの対応とその準備をしている。
午後１２時から１時間ほど昼寝。その度、読書。
「マルクスは生きている」（不破哲三著：平凡社新書）
ツノダ・ベトナムの契約書日本語版の最終仕上げをする。
ソン君・メンさんの結婚式に参加した方々からお礼の
メールが来る。
午後５時半、日本料理店へ。雨。
既に何人かの来客あり。
そのまま、午後１０時まで来客が続く。
最終的には２９人の来客。こどもたちも夕食をやっと
摂って何とか２９人の注文に答える。お寿司、天ぷら、
餃子、焼きうどんなどが多数出る。
オランダ人、イギリス人、イタリア人、カナダ人、
ノルウエー人など多数。
接客のグエットさん・リー君も注文を取り、会計と大忙し。
厨房も本当に忙しかった。
午後１０時過ぎ閉店。
豪雨の中、帰る。
投稿者 koyama : 2010年07月26日 00:36