ボランティア・ストリートチルドレン・ベトナム小山道夫火炎樹日記: リー君、退職しホーチミン市へ：地球の歩き方５班夕食会

« 静大入試３日目（最終日）：「京滋ＹＯＵの会」震災・子供の家支援バザー | メイン | 地球の歩き方５班緊急見送り »

2011年03月29日

リー君、退職しホーチミン市へ：地球の歩き方５班夕食会

終日雨。寒い。　　

午前１０時半時点の室内　気温１２度　　湿度９８％

午前６時起床。
昨晩は、夕食を摂らずに寝た。午後１１時、１１時２０分、　
１１時半と３回、リー君から電話があった。

午前７時朝食。　チャオバインカイン（小麦粉の手打ちうどん）

急いでバオミンさんに電話。昨夜のリー君からの電話内容、
午前８時にベトナム事務所で話し合うとの約束をした内容を
伝える。

７時４０分、雨の中、徒歩でベトナム事務所へ。

午前８時１０分頃、リー君から電話。今からベトナム事務所
へ行くとのこと。

午前８時１０分過ぎ、リー君がベトナム事務所に来る。

バオミンさんと私で対応。
リー君に「昨晩、退職しホーチミン市に行く」
という電話があったが、改めてその理由を言って欲しいと。

（リー君）「自分は日本料理店で一番古い。しかし、給料は
　　　　　　一番低い」「ホーチミン市に行く」

（小山）「リー君が一番日本料理店で古いということはその通りだ」
　　　「給料が一番低いということは事実ではあるが、　
　　　　一番低くしたのは、リー君自身だ。日本料理店に勤めて
　　　３回突然家出し、日本料理店を辞めている。
　　　２回は母親の所へ突然行った。１回は金鉱へ行った。
　　　この３回は、事前に退職届けなども何も出さずに
　　　突然の退職である。３ヶ月から６ヶ月間帰ってこなかった。
　　　　また、この間、３回警察に捕まっている。３回とも
　　　リー君の飲酒と暴力などが原因で警察に逮捕されて
　　　いる。本来その時点で一般社会ではリー君は解雇されている。
　　　そうしたリー君の犯罪行為・自分の勝手な退職で日本料理店を
　　辞めたのだ。店長だったリー君は復帰した時には役職がなくなり
　　給料が一番低くなってしまったのであり、責任はリー君自身に
　　ある」。
　　「２月中旬に私がフエに戻った時、バオミンさんと相談し、
　　　リー君を副店長にし、庶務主任（扇風機や電気などを修理・・・）
　　につける、と話し合った。その内容は、２月の末にリー君にも
　　伝えてある。３月のスタディーツアー繁忙期が終わったら、
　　リー君を副店長・庶務主任にし、副店長・庶務主任手当てを
　出せば、日本料理店で２番目に多い給料となる、ということは
　　リー君に話してあるね」。
　「ホーチミン市に行っても仕事はない。日本料理店で頑張って
　　働くように・・・」

（リー君）「ホーチミン市に行く。切符も買ってある。
　　　　　　今から自由に行動する。」

以上のような話し合いでリー君は席を立って出て行ってしまった。
リー君とは話し合いにならなかった。リー君は「ホーチミン市に行く」
ということで頭が一杯になっている。人の話を聞く心の余裕が
ないように思われた。

ーーーーーーー
数日前までは、ホーチミン市に行くなどと言う動きはなかった。
３月２０日に給料を渡したが、「日本の地震に５万ドン寄付する」
と何度も言っていた位だ。
金土日とリー君の祖母（母親系）のお葬式がクアンチ省であり
リー君も参加。そこでホーチミン市の母親に会う。その頃から
リー君の考えが変わって来たように推測する。

ホーチミン市にいるリー君の母親は、５年ほど前、突然
ベトナム事務所に来て「リーとインをホーチミン市に連れて
行く」という。私は二人とも日本料理店で仕事をしている
のでホーチミン市に連れて行くことには賛成できないと話す。
しかし、リー君とイン君は母親と一緒にホーチミン市に
行ってしまう。リー君・イン君を４歳５歳で捨てて
男性とどこかへ行ってしまい、こどもたちが働けるように
なったら突然現れた母親の魂胆は、はっきりしている。
リー君・イン君を働かせて、現在一人身で収入の少ない
自分は楽隠居するというものだ。まだ５０歳のはじめなのに。
結局、その時は半年で二人とも日本料理店へ帰って来た。
その後も繰り返し母親は、リー君とイン君をホーチミン市に
呼んで仕事をさせようと電話をしたりしていた。その後も
２回ほどホーチミン市に行ってしまっている。
リー君・イン君はやはり母親というものを求め、「幻想」を
持っている。何度もホーチミン市に呼ばれ母親のもとに行き、
裏切られ日本料理店に帰り、また呼ばれ、また裏切られを
繰り返し、今日に至っている。

今回、祖母の葬式で母親に会い、ホーチミン市で働けば
月給はフエの２倍・３倍もらえる。給料の安い日本料理店で
仕事をしていても損だ、などと吹き込まれたものと推測する。
ホーチミン市の月給はフエに比べれば高いが、物価はフエの
何倍も高い。家賃は更に高い。少しぐらい高い給料をもらっても
実質的な生活は、フエよりも苦しくなるのは、明白。
リー君は「目先の金額」だけに目が奪われ、ホーチミン市に
行けば何でも夢が実現するとの幻想からぬけられないでいる。
何度も失敗しているのに。残念である。
昨夜の３度の電話、今日の話し合いでリー君が言ったことは
「給料が安い」ということ１点である。

今日の話し合いで私は色々なことを言って説得をしたのだが、
リー君はＪＡＳＳにはお世話になっているが、ホーチミン市に
行くの一点張りだった。

２４歳である。色々と説得をし、副店長、庶務主任、給料の
値上げなどの話をしても、ホーチミン市にいくということに
異常に固執しているリー君は、ホーチミン市に行けば
「ばら色の人生」が待っているかの幻想を抱いている
ことが分かる。そしてお金だ。
私たちとしては、首に縄をつけて引き止めることは出来ない。
どうしようもない出来事だった。

３月２０日、リー君に月給を渡した。５日後の３月２５日にリー君は
バオミンさんの所へ行き、お金がないので「貸して欲しい」
と言っている。
月給日からたった５日目にして、１ヶ月分の月給を使って
しまったのだ。そういえば、最近、リー君はかなり高価に
思えるコートなどを着ていた。

直ぐに原田・土井・富岡先生を呼んでリー君ホーチミン市行きの
経過を話し、日本料理店の手が足りなくなるので、協力を
お願いしたいとの話をし、３人の先生は協力してくれるとのこと。
安心した。原田・土井・富岡先生に感謝。
日本料理店を指導してくれていた大塚さんが１月で船上生活者
支援の任期が終わり帰国。今度はリー君がいなくなり、
日本料理店は非常に手薄になる。日本人の先生たちに
日本料理店の繁忙期などは手伝ってもらうようにお願いし、
快諾を得た。

午前１１時、宿舎へ帰る。リー君からメール。
「バイバイ」とある。

１１時過ぎ、リー君から「さよなら」とだけの
電話あり。

午前１１時半昼食。ベトナム風「おじや」

バオミンさんから電話。今日の朝から酷い「下痢」状態。
午後は休むとのこと。フーン先生 →私 →バオミンさんと
同様の風邪からくる症状。しばらく休養するように話す。

部屋にあるカレンダーを見た。私の３月の活動は、
１日の日曜日を除いて、毎日活動があった。
バオミンさんもほぼ同様。
私とバオミンさんの活動の主なものは、ベトナム事務所
全体の統括。日本人来訪者（企業家、学生・・・・）との
話し合い。フエ市人民委員会など地元行政との話し合い
など、人とのお付き合いでほぼ全ての時間を費やしている。
人とのお付き合いは、気疲れと話し合いのエネルギーで
本当に疲れる。

私もバオミンさんも疲れている。バオミンさんのしばらくの
休養は絶対に必要なことだ。

茨城県の「火炎樹の会」の大沢さんから日本料理店の
箸袋が贈られてきた。日本料理店のこどもたちへの
手紙つきである。
年間２５００人程の来客全員分の箸袋を贈って頂いている。
欧米系の来客が８０％の日本料理店である。
多くの欧米系のお客さんはこの箸袋を喜び、持って帰る
人もいる。何年もの間、途切れなく箸袋を贈ってくれる
大沢さんに感謝したい。

午後２時半、日本料理店でリー君以外のこどもたちと
日本料理店会議を開く。

昨夜から今朝８時過ぎまでのりー君との話し合いの
経過と内容、結果を報告する。リー君が退職したことや
退職理由などを話す。リー君が退職した後の対策を
考える。

・接客係がグエットさんだけになった。頑張って注文を
　取ったり、店内の机の準備をしたりして欲しい。
　　厨房の３人も開店前の店の掃除、机の準備などを
　手伝って欲しい。
・調理係りは３人。協力して仕事をして欲しい。
・日本人スタッフ（原田・土井・富岡先生）が、輪番に
　日本料理店の手伝いをする態勢を作った。
　一度にたくさんの来客があった場合は、日本語教師も
　手伝う。

私から「リー君がいなくなり大変になると思うが、みんなで
協力して頑張って欲しい」と話すと、こどもたちからは
意外な返事があった。「リー君はいなくなってしまう
ことがよくあり、リー君がいなくても４人でやっていける。
困ることはない」との返事。女性はリアリストであり強い。

午後６時半。地球の歩き方５班の夕食会。

バオミンさんと私が参加する予定だったが、バオミンさんが
体調を崩してダウン。ピンチヒッターにアンさん・ソン君が
参加してくれた。感謝。

厨房では「トンカツ」を調理いていた。