« 終日寝ている | メイン | 東日本大震災支援日越共同集会 »
2011年03月21日
ベトナム事務所ＡＮＨ（アン）さんの誕生祝い
快晴
午前６時半起床。
午前７時朝食。フォー。
午前８時半、ベトナム事務所へ。
バオミンさん、原田先生と打ち合わせ。
午前９時、ベトナム事務所のアンさんの誕生会。
誕生祝いの歌を歌う。
富岡先生からアンさんへベトナム事務所員のお祝いの
寄せ書きを贈る。
土井先生から誕生ケーキ贈呈
原田先生がケーキを等分する。
ケーキと飲み物を飲みながら歓談。
フエ高等師範大学日本語学科の「教育実習生」も一緒に
アンさんの誕生日を祝う。何歳かは不明。
ベトナム事務所は和気藹々の雰囲気
最近多少疲労気味
バオミンさんとリー君、フエ高等師範大学実習生の
３人は、地球の歩き方４班の皆さんとナムドン山岳地帯へ。
しばらくベトナム事務所に
午前１１時半昼食。ベトナム風おじや。
誕生会でケーキ1片を食す。昼食を食べる気力なし。
3分の１に減らしてもらい、残りは冷凍。
午後12時半から2時間ほど昼寝。多量の受信メールを
読む。必要なメールを送信。
午後4時半、徒歩、ベトナム事務所へ。
日本料理店のこどもたちに月給を渡す。
副店長・調理主任トゥオイさん
在庫管理主任のチャンさん
接客主任のグエットさん
注文記録主任のヒエウさん
その後、ナムドンへ行ったリー君の帰着を待つ。
午後6時前、日本料理店へ帰着。
リー君に月給を渡し領収書を書いてもらう。
リー君は「明日のＪＡＳＳとフエ市人民委員会との地震被災者
支援集会では5万ドン必ず寄付をする」と何度も言う。
こどもたちの夕食
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
フエ医科大学から「東日本大震災」へのお見舞い
尊敬する
北垣様
小山 道夫 様
日本と日本人は今回の大震災と津波から大被害を受けていると知りました。フエ医科大学のスタッフと学生を代表して、皆様へ今回の大震災に対するお見舞いを申し上げます。
現在、多くの日本人とご家族は命と財産の大損害を受けています。北垣様、小山様、皆様のご家族や支援者の皆様が各地にいらっしゃり、安否がたいへん気になり、心配がつきないことと思います。皆様がご無事で、早く回復されますように心からお祈りいたします。
皆様の努力と意思で「桜」の国、日本が早く回復し、大震災で亡くなった親戚を持ったご家族は困難な事を乗り越え、幸福が日本人に早く戻ると信じます。
皆様、頑張ってください。私たちはいつも皆様を応援しています。私たちはいつも北垣様、小山様、皆様のご家族や日本人の皆様の友達です。
フエ医科大学の労働組合主席
フエ医科大学副学長
TRAN VAN HOA
（チャン・ヴァン・ホア
投稿者 koyama : 2011年03月21日 20:47